Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Bea
@beaguarnieri
Vetted Pro
Professional translations that stand out from the crowd
Royaume-Uni
Anglais, Italien, Français
Certifié par Fiverr Pro
Bea a été sélectionné par l'équipe Fiverr Pro pour son expertise.
Certifié pour
Conseils en rédaction
Traduction
À propos de moi
Hi, I’m Bea! I’m a native English speaker with nearly a decade of experience as a professional translator. I hold a Bachelor’s degree in languages and a postgraduate diploma in translation from a top UK university.
Over the years, I’ve helped global brands like Fendi and Bulgari communicate effectively with English-speaking audiences. I’ve also worked with major cultural institutions including the Uffizi Gallery and the Garda Trentino tourism board.
Please note: I translate exclusively from Italian INTO English.
Compétences
Bea
50 $US/heure
hors ligne •
Temps de réponse moyen de 48 heures
Voir mes services
Traduction
I will translate your document from italian to english
Traduction
I will translate your website from italian into english
Vous souhaitez travailler sur une base horaire ?
Dites à Bea ce dont vous avez besoin.
50 $US
/
heureExpérience professionnelle
Translator, Content Writer and Copywriter
Self-Employed
Sep 2017 - Present • 8 yrs 8 mos
I am a full-time professional translator and copywriter from Italian and French to English. I write, translate and transcreate various types of content in English, including: • ESG and sustainability reports • Marketing content for Italian tourism boards • Press releases for cultural institutions and fashion brands Recent clients include Fendi, Bulgari, Garda Trentino Tourism Board, Venice Airport, and OVS.
Italian to English Copywriter
O-One
Apr 2022 - Feb 2024 • 1 yr 10 mos
I produced articles, white papers, infographics and social media content in English for O-One's clients. The role involved collaborating with clients in Italian and working to a brief to produce content in English.
Translator
Cineuropa.org
Sep 2017 - Mar 2019 • 1 yr 6 mos
In-house translator for a European cinema press agency. I translated interviews, reviews and news articles about Europe’s film industry from French and Italian to English on a daily basis.
4 Avis
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- À recommander à un ami
- Service conforme à la description
1 à 4 avis sur 4
Trier par
Les plus pertinents
mauroagus
Client récurrent
Australie
Utile?
mauroagus
Client récurrent
Australie
Bea is an amazing writer! I loved working with her and I will come back for new projects! Fantastic communication, incredibly high quality service!!! I highly recommend her to everyone!!! Thanks a lot!!
Utile?
elenaminozzi
Italie
Beatrice has been very kind and avialable for reviews: she did the effort to study something more about the specific business of the client in order to deliver a translation suitable for its market. And she did it very quickly.
Utile?
giovannib87
Italie
Réponse du freelance
Utile?
