j
juli_yukari

Juliana Yukari

@juli_yukari

Japanese Localization Specialist and Native Proofreader

Brésil
Japonais, Portugais, Anglais
Certaines informations sont présentées en anglais.
À propos de moi
I'm a Japanese-Brazilian born and raised in Japan and a native Japanese speaker. Having studied in Portugal, I developed strong cross-cultural communication skills and a deeper understanding of international perspectives. I specialize in helping international businesses adapt their content for the Japanese market, ensuring that Japanese sounds natural, culturally appropriate, and professional. I can review translations, websites, marketing materials, business documents, and other content to make them feel authentic to native Japanese audiences.... Plus d’infos

Compétences

j
juli_yukari
Juliana Yukari
hors ligne • 
Temps de réponse moyen de 1 heure

Voir mes services

Traduction
I will localize your business content for the japanese market
De15 $US / projetPlus de détails

Expérience professionnelle

Japanese-Portuguese Interpreter

Medical • Temps partiel

Feb 2021 - Present • 5 yrs 4 mos

Worked as a Japanese–Portuguese interpreter at a medical clinic in Japan for approximately 5 years. Assisted communication between patients and healthcare staff, developing strong communication, cultural understanding, and language accuracy skills.