Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais créer une langue construite fictive pour vos besoins
Créateur de langues
Je suis étudiant en master de linguistique avec plusieurs années d’expérience en conlanging. J’ai créé des langues fictives pour mes propres mondes fantastiques ainsi que pour ceux de mes amis, et je ...
À propos de ce service
Une bonne conlang peut donner vie à un monde fictif. Les univers de Star Trek, LOTR et Game Of Thrones sont tous plus riches grâce aux langues inventées mais réalistes et détaillées qui y sont parlées. Pensez aux fans dévoués qui traduisent Hamlet en Klingon, ou qui apprennent le Dothraki à leurs chats. Et si les fans de votre roman, film, jeu, etc pouvaient faire la même chose ?
C’est là que j’interviens. Étudiant en linguistique et passionné de langues, avec plusieurs années d’expérience dans la communauté des conlangs, je suis prêt à mettre mes compétences au service de vos créations de worldbuilding. Que ce soit une famille de langues alternative hyper-réaliste, une xenolangue pour une race de créatures tentaculaires, ou quelque chose entre les deux, je travaillerai AVEC VOUS pour faire parler (ou signer, ou faire signe, peu importe !) vos mondes. Qu’elle soit simple ou complexe, je créerai une conlang adaptée à vos besoins.
Langue:
Anglais
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Qu’est-ce qu’une conlang ?
Une conlang est une langue construite — c’est-à-dire une langue avec une phonologie, une grammaire, un lexique, etc, délibérément conçus par une ou plusieurs personnes. Ce n’est pas du charabia — c’est un système logique et cohérent, tout comme les langues naturelles.
Comme ce que Tolkien a fait ?
Exactement ! Il a été un pionnier en quelque sorte.
À quoi ressemble votre processus ?
D’abord, vous m’envoyez les détails de votre projet de worldbuilding, ainsi que tous les mots ou phrases que vous avez déjà créés. Ensuite, je crée systématiquement une phonologie, une grammaire et un lexique ; et je traduis tout ce dont vous avez besoin dans cette nouvelle langue.
Pouvez-vous aussi créer un système d’écriture ?
Oui, absolument ! Mon niveau Standard inclut automatiquement un système d’écriture.
Et si j’ai besoin de [insérer un cas particulier ici]
Envoyez-moi un message privé, et nous trouverons une solution !
