Je fournirai une traduction professionnelle en allemand, correction, et MTPE
Spécialiste du marketing numérique
À propos de ce service
Bonjour et bienvenue sur mon profil !
Je suis un spécialiste de la langue allemande proposant des services de traduction, correction, édition et MTPE (post-édition de traduction automatique) de haute qualité de l’anglais vers l’allemand.
Avec une expertise linguistique solide et une grande attention aux détails, j’aide les entreprises, agences et particuliers à produire un contenu allemand clair, précis et naturel.
Mes services incluent :
- Traduction de l’anglais vers l’allemand
- Correction et relecture en allemand
- Édition pour clarté et fluidité
- MTPE (post-édition légère et complète)
- Traduction commerciale, technique et de sites web
Je me concentre sur la précision, la cohérence et une livraison rapide tout en respectant les normes professionnelles de qualité.
Travaillons ensemble pour rendre votre contenu en allemand parfait.
Langue:
Anglais
•
Allemand
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Utilisez-vous la traduction automatique ?
Pour une traduction standard, je travaille manuellement. Pour les commandes MTPE, j’édite professionnellement le contenu traduit par machine pour atteindre les standards de qualité humaine.
Dans quelles industries êtes-vous spécialisé?
Contenu commercial, technique, marketing, sites web et documents généraux.
Pouvez-vous gérer de grands projets?
Oui. Veuillez me contacter d’abord pour des offres personnalisées et des délais.
Quelle est la différence entre relecture et édition ?
La correction se concentre sur la grammaire et l’orthographe. L’édition améliore la clarté, le style et la fluidité.
Proposez-vous une traduction allemande optimisée pour le SEO ?
Oui. Je peux optimiser le contenu traduit pour le SEO en allemand si nécessaire.
