Je peux traduire vos documents techniques et d'ingénierie en français.

Certaines informations ont été traduites automatiquement.
Francis Ouellet
4,9
4,9

Canada

Je parle Français, Anglais, Espagnol, Allemand

245 commandes terminées

Je suis traductrice certifiée anglais/français avec une solide expérience dans le travail technique et d'ingénierie. Je suis également ingénieur en mécanique avec plus de 10 ans d'expérience dans dive...
Plus d’infos

Top freelance

Les Top freelances sont sélectionnés un à un par Fiverr après avoir satisfait à des critères spécifiques de qualité et de service.

À propos de ce service

J'offre des services de traduction professionnelle vers et depuis le français, spécialisés dans la documentation technique et d'ingénierie. Je peux traduire rapidement et efficacement vos rapports d'ingénierie et techniques, vos documents de procédures, vos manuels d'instructions, vos analyses, vos formations, vos présentations, votre matériel de marketing, vos sites Web, etc.


Je suis un traducteur certifié, ingénieur en mécanique avec plus de 10 ans d'expérience dans divers domaine : aérospatiale, aéronautique, CVC, conception civile et mécanique, etc. J'ai également des formations variées dans les domaines de l'aviation, de la technologie, du lean manufacturing et je suis toujours prêt à en apprendre davantage sur d'autres domaines !


J'ai hâte de discuter avec vous de toute demande particulière que vous pourriez avoir.


Au plaisir,

Francis


Plus d’infos
translate technical and engineering documents to and from french
Plein écran
translate technical and engineering documents to and from french

Langue:

Anglais

•

Français

Type de document:

Manuels d'utilisation

Expertise sectorielle:

Technologie et Technique

Préférence du type de livraison

Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.

Avis

98 avis concernant ce service
4,9

(95)
(2)
(1)
(0)
(0)
Détails de la notation
  • Niveau de communication avec le prestataire
    4,9
  • Qualité de la livraison
    4,9
  • Valeur de la livraison
    4,8
Trier par
Les plus pertinents
  • R

    russellpenman

    GB

    Royaume-Uni

    5

    Great fast work thankyou!

    200 $US-400 $US

    Prix

    6 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • A

    abeilby

    CA

    Canada

    5

    It was good to work with Francis. I appreciated his ability to clearly check details within scope before starting, and his translation provided a good technical understanding of our material, and gave a professional contemporary style that suited our audience. Francis also took the time to lay out the finished material in clear form, to help our type-setter.

    100 $US-200 $US

    Prix

    4 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • M

    mitch_corter

    US

    États-Unis

    5

    Francis Ouellet delivered on our project ahead of schedule and with great attention to detail. Working with him was great, highly recommended!

    400 $US-600 $US

    Prix

    7 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • H
    image-docs

    heyorayo

    Client récurrent

    US

    États-Unis

    5

    Francis Ouellet is an EXCEPTIONAL translator who truly exceeded my expectations! His professionalism, adaptability, and deep understanding of the brief made working with him a breeze. Highly responsive and polite, Francis made this experience smooth and pleasant. 👏

    50 $US-100 $US

    Prix

    1 jour

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • H
    image-docs

    heyorayo

    Client récurrent

    US

    États-Unis

    5

    Excellent work and communication.

    100 $US-200 $US

    Prix

    4 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
Avis

98 avis concernant ce service
4,9

(95)
(2)
(1)
(0)
(0)
Détails de la notation
  • Niveau de communication avec le prestataire
    4,9
  • Qualité de la livraison
    4,9
  • Valeur de la livraison
    4,8
Trier par
Les plus pertinents
  • R

    russellpenman

    GB

    Royaume-Uni

    5

    Great fast work thankyou!

    200 $US-400 $US

    Prix

    6 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • A

    abeilby

    CA

    Canada

    5

    It was good to work with Francis. I appreciated his ability to clearly check details within scope before starting, and his translation provided a good technical understanding of our material, and gave a professional contemporary style that suited our audience. Francis also took the time to lay out the finished material in clear form, to help our type-setter.

    100 $US-200 $US

    Prix

    4 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • M

    mitch_corter

    US

    États-Unis

    5

    Francis Ouellet delivered on our project ahead of schedule and with great attention to detail. Working with him was great, highly recommended!

    400 $US-600 $US

    Prix

    7 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • H
    image-docs

    heyorayo

    Client récurrent

    US

    États-Unis

    5

    Francis Ouellet is an EXCEPTIONAL translator who truly exceeded my expectations! His professionalism, adaptability, and deep understanding of the brief made working with him a breeze. Highly responsive and polite, Francis made this experience smooth and pleasant. 👏

    50 $US-100 $US

    Prix

    1 jour

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • H
    image-docs

    heyorayo

    Client récurrent

    US

    États-Unis

    5

    Excellent work and communication.

    100 $US-200 $US

    Prix

    4 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non

Balises associées