Ahmad

Full-time, self-employed translator and proof-reader at Fiverr.com (since 2019), and contract-based hires (since 2016): (2016-2025)

Fiverr.com • Temps plein

May 2016 - Present • 10 yrs 2 mos

Scope: I provided my services as a professional, certified translator and proofreader to over 200 high-profile clients, including government officials in the UAE, international NGOs, and successful business owners from more than 32 countries. Duties and role: Translating and reviewing a wide array of documents in various fields i.e. Journalism, Politics, Education, Literature, Management, Marketing, Science, and Medicine, on a contract basis and on leading online platforms. Areas of specialization: Political reports Press releases Extensive annual reports Journalistic content Managerial documents Training and Educational material (SEN, STEM education, TOT programs) Scientific Research Papers Book translation Literature Marketing material Technical documents (User-guides, brochures, and technical material)

Head translator of the Egyptian center for researches and studies: (April 2017-June 2019)

the Egyptian center for researches and studies • Temps plein

Apr 2017 - Jun 2019 • 2 yrs 2 mos

Duties and role: Translating and reviewing various documents of political, and journalistic nature. Creating a wide spectrum of daily, weekly, and upon request translated researches about global and local political issues, especially conflicts within the MENA region.