Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
I will manually translate your chinese text into english
My expertise includes translating medical, technical, personal and financial documentation, as well as marketing content, mobile apps, etc, from Chinese, Hebrew and Russian to English and from English...
Niveau 2
Répond à des critères de performance élevés et a fait ses preuves en matière de satisfaction clients.
À propos de ce service
What you get by purchasing my services:
I received MA in Chinese studies from the Hebrew University in Jerusalem in 2014. I lived in China and studied Chinese in Peking University (北京大学) and Beijing Normal University (北京师范大学). My experience includes, among other things, translating marketing and technical content for the Taiwanese corporation Lite-On. I also worked with several Canadian legal firms translating various materials related to Chinese immigrants, such as legal, financial, and medical documents.
You may contact me before placing an order to receive a personalized quote. Feel free to write in Chinese if this is easier for you or simply because you like it!
- Professional, competent, and accurate manual translation
- Quick delivery
- Intensive proofreading
- Unlimited revisions according to your comments
- Uninterrupted communication before, during, and after the work is done.
- 8 years of experience at your service
I received MA in Chinese studies from the Hebrew University in Jerusalem in 2014. I lived in China and studied Chinese in Peking University (北京大学) and Beijing Normal University (北京师范大学). My experience includes, among other things, translating marketing and technical content for the Taiwanese corporation Lite-On. I also worked with several Canadian legal firms translating various materials related to Chinese immigrants, such as legal, financial, and medical documents.
You may contact me before placing an order to receive a personalized quote. Feel free to write in Chinese if this is easier for you or simply because you like it!
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Do you translate simplified or traditional characters?
I am equally competent with both traditional and simplified characters.
Can I get a customized quote?
Yes, you can! Just contact me before placing an order. I usually respond within 1-2 hours.
Do you translate to Chinese as well?
No. I believe that to make a quality translation the target language should be the translator's mother tongue. My Chinese is very good, but I am not a native speaker.
What Chinese dialects do you translate?
My main experience is with the Mandarin dialect
Avis
2 avis concernant ce service
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
F 
fortruth
Royaume-Uni
Anatoly completed some Chinese translations for me and the format was great as well as the quality and communication/customer service. Thank you!
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?F fortruth
Royaume-Uni
Anatoly saved me from a lot of stress and possibly losing my job. Cannot be more grateful. Thank you, Anatoly. As usual, he saved the day!
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?
Avis
2 avis concernant ce service
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
F fortruth
Royaume-Uni
Anatoly completed some Chinese translations for me and the format was great as well as the quality and communication/customer service. Thank you!
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?F fortruth
Royaume-Uni
Anatoly saved me from a lot of stress and possibly losing my job. Cannot be more grateful. Thank you, Anatoly. As usual, he saved the day!
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?
