Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je relirai, corrigerai et peaufinerai votre scénario ou script
Scénariste produit
Je suis Aamir, scénariste dont un script a été produit par Sony Pictures International Productions pour un film qui est sorti dans le monde entier. J'ai aussi passé des années à tourner des publicités...
À propos de ce service
Super histoire, pages brutes ?
Une faute de frappe, une ligne de dialogue maladroite ou une ligne d’action qui s’étire sont quelques petites choses qui peuvent faire fuir un lecteur avant la fin. Je relis et édite ligne par ligne scénarios et scripts télévisés selon les normes de l’industrie du cinéma, pour que chaque page soit aussi claire que l’histoire.
En tant que scénariste produit pour Sony Pictures sur un long métrage, et ayant travaillé avec des clients comme Nestlé, Adani Wilmar, le gouvernement indien et l’armée de l’air indienne, je sais exactement ce qu’une page doit contenir avant d’arriver à un agent ou un producteur.
Voici ce que comprend votre polish de script :
- Relecture : grammaire, orthographe, fautes de frappe et ponctuation
- Édition ligne par ligne pour rendre les actions et descriptions plus concises
- Amélioration du dialogue, pour qu’il sonne naturel pour les acteurs
- Un fichier .fdx propre ainsi qu’un PDF avec les modifications suivies, pour que vous voyiez ce qui a changé
Limites honnêtes : Je valorise votre voix, je ne la réécris pas. Pas de changements d’intrigue, pas de nouveaux arcs, pas de notes sur l’histoire. Il s’agit uniquement de relecture et d’édition ligne par ligne, pas de mise en page. Vous souhaitez aussi la mise en page Final Draft ? Contactez-moi pour un devis personnalisé.
PROMO LANCEMENT : 30 % de réduction pour les 10 premiers acheteurs. Profitez-en tant que c’est disponible !
Envoyez-le-moi ! faisons en sorte que votre histoire soit prête pour l’industrie !
Langue:
Anglais
•
Hindi
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Fournissez-vous des notes sur l'histoire ou une couverture de script ?
Non, ce service concerne uniquement la correction technique et la relecture. Je me concentre sur la grammaire, le rythme du dialogue et la consolidation des lignes d'action, sans fournir de retours créatifs sur votre intrigue ou vos personnages.
Comment vais-je voir les modifications apportées à mon script ?
Je fournirai un fichier avec toutes les modifications suivies que j'ai effectuées.
Allez-vous formater mon script en Final Draft ?
Non. Ce service spécifique concerne uniquement la correction et la révision de texte. Cependant, si votre script doit être mis en page selon les normes du secteur, n'hésitez pas à me contacter ! Je propose le formatage en tant que service séparé et je peux vous fournir un devis personnalisé.
Mon scénario restera-t-il confidentiel ?
100 %. En tant que professionnel de l'industrie, je prends votre propriété intellectuelle très au sérieux. Votre script ne sera jamais partagé.
