
Hakim
German Book Editor, Proofreading, AI Humanization And KDP Formatting
Compétences

Voir mes services


Expérience professionnelle
Self-Employed / Freelancer
Freelance • 9 yrs 11 mos
German Book Formatter & Amazon KDP Specialist
Jun 2022 - Present • 4 yrs 5 mos
I help authors prepare professionally formatted German books and eBooks for digital and print publishing. My work includes interior layout, typography, chapter formatting, table of contents, page numbering and consistent book styling. I format manuscripts according to Amazon KDP requirements, ensuring clean layouts, readable text and properly structured interiors for paperback and eBook editions.
German Book Editor & Manuscript Proofreader
May 2021 - Present • 5 yrs 6 mos
I work with authors and independent publishers to improve German manuscripts through proofreading, copy editing, rewriting and language refinement. My work includes fiction, romance, fantasy, crime, memoirs, young adult and new adult manuscripts. I focus on correcting grammatical errors, improving sentence structure, maintaining consistency and preserving the author's original voice. I also help refine AI-assisted German content to achieve more natural, fluent and readable writing.