
Abdul Raouf
Professional Pashto, Dari, Farsi and English Translator
Compétences

Voir mes services


Portfolio
Expérience professionnelle
Content Creator & Translator
Motionary • Temps plein
Mar 2026 - Present • 6 mos
Creating bilingual content and translating marketing materials between English and Farsi, while ensuring tone and style are adapted for different platforms and audiences.
Farsi and Pashto Volunteer Translator
Help A Girl Out Canada • Temps partiel
Jan 2026 - Present • 8 mos
• Provide accurate Farsi translations and proofreading for content published on the Help A Girl Out platform • Ensure tone and meaning are preserved while adapting text to be culturally appropriate • Review and correct translated materials to meet quality and clarity standards
Farsi Translator-Reviewer
Elite Translation • Freelance
Jun 2025 - Present • 1 yr 3 mos
• Translate documents across legal, medical, and general domains • Ensure clarity, accuracy, and cultural relevance • Meet deadlines and maintain high quality in all deliverables
4 Avis
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
deaadresteia

Pays-Bas
Abdul has been instrumental in my learning of Kabuli Dari. Without his many answers to my endless questions I would be completely lost. He is a very knowledgeable man when it comes to Dari and Pashto (and presumably other domains too).
Réponse du freelance
deaadresteia

Pays-Bas
deaadresteia

Pays-Bas
I had a very good experience with Abdul. He proofread my vocalised Dari and corrected tashkeel errors that were extremely minute to ensure my learning materials are fully correct. On top of that he went beyond what was required by offering me help with other aspects of Dari and answering questions. I...
Réponse du freelance

juneantson

Royaume-Uni
Réponse du freelance
