a
abdurahmanzahin

AbdulRahman Z.

@abdurahmanzahin

Expert Transcriptionist

Afghanistan
Persan, Anglais, Pachto, Ourdou
Certaines informations sont présentées en anglais.
À propos de moi
Welcome! I provide professional translation, subtitling, captioning, and transcription services in English, Pashto, Dari, Persian, and Urdu. Services include document and content translation, video subtitle translation, SRT/VTT files, subtitle timing and synchronization, transcription, proofreading, and subtitles for YouTube, courses, ads, and social media. You’ll receive accurate, natural human translation, properly timed subtitles, clean files, professional communication, and timely delivery. Please message me before ordering large or urgent projects.... Plus d’infos

Compétences

a
abdurahmanzahin
AbdulRahman Z.
hors ligne • 
Temps de réponse moyen de 1 heure

Voir mes services

Traduction
I will translate english to persian, pashto or dari accurately
De5 $US / projetPlus de détails
Sous-titres
I will transcribe youtube videos and create closed captions in 24hrs
De10 $US / projetPlus de détails

Portfolio

Expérience professionnelle

home_- ltm

English to Pashto Translator

home - ltm • Freelance

Dec 2025 - Present • 9 mos

Provided accurate and culturally appropriate English to Pashto translations for legal, website, app, and other content, consistently meeting deadlines

24_Hour Translation Services

Freelance English to Persian/Urdu Translation and substitling

24 Hour Translation Services • Freelance

May 2025 - Present • 1 yr 4 mos

Provide accurate and culturally appropriate English to Persian translations for medical, legal, technical, screenshot, and other content types, consistently meeting tight deadlines.

Translayte

English ↔ Dari ↔ Pashto Translation & Transcription

Translayte • Freelance

Apr 2024 - Present • 2 yrs 5 mos

Accurately translated proposals from English to Dari, consistently meeting deadlines