Je créerai des publicités vidéo UGC authentiques en espagnol pour votre marque


À propos de ce service
Traduction automatique
Bonjour, je suis Abigail, créatrice de contenu UGC bilingue du Guatemala. Je réalise des contenus authentiques en espagnol pour les marques souhaitant se connecter avec les audiences latino-américaines et hispaniques des États-Unis.
J'ai développé mes plateformes personnelles à plus de 27 millions de vues, et je mets aujourd'hui cette même intuition au service de marques mondiales.
CE QUE VOUS OBTENEZ : - Contenu UGC authentique en espagnol qui ne ressemble pas à une publicité - Espagnol latino-américain natif (guatémaltèque + neutre) - Format vertical 9:16 prêt pour TikTok, Reels, Shorts - Sous-titres intégrés + musique libre de droits - Montage dynamique conçu pour retenir l'attention
PARFAIT POUR : - Applications fintech et de transfert d'argent - Marques de bien-être, soins de la peau et auto-soins - Marques lifestyle et maison - Applications tech et SaaS ciblant les audiences hispaniques.
Avant de commander, envoyez-moi un message. Si vous avez une échéance serrée, des besoins spécifiques en accent, ou un script de plus de 60 secondes. Je confirmerai d'abord si nous sommes compatibles.
Faisons vivre l'histoire de votre marque.
Divulgation du contenu payant CGU
Je comprends qu'en acquérant les services de CGU, je dois me conformer à toutes les règles de non-responsabilité requises par les lois applicables et par la ou les plateformes sur lesquelles ce contenu sera publié.
Découvrez Abigail M
UGC Bilingual Creator, ads Video Strategist with 22M Views
- DeGuatemala
- Membre depuismars 2026
- Temps de réponse moy.1 heure
- Dernière commande5 jours
Langues
Anglais, Espagnol
Traduction automatique
FAQ
Traduction automatique
Que dois-je vous envoyer pour commencer ?
Envoyez-moi votre script (ou un brief si vous souhaitez que je rédige le script), le produit ou service à mettre en avant, vos préférences de ton/vocie de marque, et toute vidéo de référence que vous aimez. Si vous avez des guidelines de marque (couleurs, polices, hashtags), partagez-les aussi.
Est-ce que vous écrivez le script ou est-ce que je le fournis ?
Les deux options fonctionnent. Si vous fournissez le script, je livrerai exactement ce dont vous avez besoin. Si vous souhaitez que je rédige ou affine le script selon votre brief, faites-le moi savoir — j'inclus une rédaction légère de script dans les packages Standard et Premium.
Puis-je utiliser la vidéo pour des publicités payantes ?
Oui. Ajoutez l'option "Whitelisting / droits d'utilisation pour les publicités payantes" (+50$ pour 90 jours) et vous êtes autorisé à l'utiliser dans Meta Ads, TikTok Ads, et YouTube Ads. Pour des droits perpétuels, ajoutez l'option +100$.
Quels accents pouvez-vous livrer ?
Mon accent natif est guatémaltèque, mais je peux aussi fournir un accent neutre latino-américain clair qui convient à la plupart des audiences Latam et hispaniques des États-Unis. Je ne parle pas espagnol castillan/espagnol d'Espagne.
Pouvez-vous faire cela aussi en anglais ?
Oui — je suis entièrement bilingue. Ajoutez l'option "Version en anglais" (+50$) et je livrerai le même script en anglais. Si vous avez besoin des deux versions, espagnol et anglais, pour un même projet, choisissez l'option "Livraison bilingue" (+80$).

