Je relirai et corrigerai un manuscrit en ourdou et en arabe
Abu Ahmad
À propos de ce service
Vous cherchez un expert pour corriger et éditer un manuscrit en urdu ou en arabe sans aucune erreur grammaticale ? Vous êtes au bon endroit !
Fort de plus de 6 ans d’expérience professionnelle en tant que correcteur et éditeur senior dans l’industrie de l’édition, je propose des services experts de correction urdu, édition arabe et mise en page pour vos livres et documents.
Si vous souhaitez perfectionner votre manuscrit jusqu’à atteindre la perfection académique, c’est ici qu’il faut venir.
Mes services incluent :
- Édition et correction urdu : Correction impeccable de la grammaire, de l’orthographe et de la structure des phrases.
- Diacritiques arabes (إعراب) : Placement parfait des voyelles selon des règles strictes de Nahw et Sarf.
- Ponctuation et mise en forme : Application experte des signes de ponctuation pour assurer la lisibilité.
- Revue de livres académiques : Perfectionnement de textes complexes religieux, historiques et académiques.
Pourquoi me choisir ?
- Plus de 6 ans d’expérience dans le secteur : Expérience confirmée dans des maisons d’édition professionnelles.
- Qualité 100 % manuelle : Pas d’IA ni de logiciel. Chaque mot est vérifié par l’intelligence humaine.
- Perfection prête à l’impression : Prête pour une mise en page en plusieurs couleurs.
Veuillez me contacter avant de passer commande pour discuter des détails de votre projet !
Langue:
Arabe
•
Anglais
•
Ourdou
Type de contenu:
Contenu académique
•
Documents
•
Livre
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Utilisez-vous l’IA ou des outils automatisés pour la correction et la relecture ?
Absolument pas. Chaque mot de votre manuscrit est revu manuellement. Je m’appuie strictement sur des standards académiques et les règles classiques de grammaire (Nahw et Sarf) pour garantir une perfection 100 % humaine vérifiée.
Mon livre sera-t-il entièrement prêt pour l’impression ?
Oui. Au-delà de la correction et de la relecture, je propose la mise en page professionnelle, la conception de la mise en page et une structuration correcte des notes de bas de page. Je peux formater votre livre pour une impression professionnelle en 2 ou 4 couleurs.
Quels logiciels et formats de fichiers utilisez-vous pour le travail et la livraison ?
Je travaille strictement avec Microsoft Word et PowerPoint. Je n’utilise PAS InPage. Je taperai et formaterai le texte dans MS Word, concevrai toute image ou graphique nécessaire dans PowerPoint, et livrerai le travail final en formats Word (.docx), PPT et PDF de haute qualité.
Pouvez-vous fournir un court échantillon gratuit avant de passer commande ?
Oui, absolument ! Pour garantir votre entière satisfaction quant à la qualité de mon travail et mes standards académiques, je suis heureux de fournir un court échantillon de 100 à 150 mots de votre manuscrit gratuitement. Envoyez-moi simplement un message !

