Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je créerai ou traduirai votre site Web multilingue en utilisant Polylang ou wpml
Abubkr Mahay
Level 2
commande 1 en file d'attente
4,7
4,7
À propos de ce service
Traduction automatique
Vous souhaitez que votre site WordPress soit disponible en plusieurs langues sans compromettre votre design ni perdre votre référencement sur Google ?
Je crée et traduis des sites WordPress multilingues en utilisant Polylang et WPML. Vendeur de niveau 2, 5 ans d’expérience avec WordPress, 4,9 étoiles sur 54 avis.
CE QUI EST INCLUS :
- Installation et configuration complète de Polylang ou WPML
- Sélecteur de langue (menu, en-tête ou flottant)
- Pages, articles, menus, widgets et formulaires traduits
- Synchronisation des traductions avec Elementor, Divi et WooCommerce
- Balises hreflang + sitemaps par langue (Yoast/Rank Math)
- Slugs traduits et URLs optimisées pour le SEO
- Support RTL pour arabe, ourdou, hébreu
- Vos traductions ou traduction automatique avec DeepL/Google
- Testé sur mobile et différents navigateurs avant livraison
- Support gratuit pendant 15 jours après la livraison
Pourquoi me choisir :
Je parle anglais, français, allemand, espagnol et ourdou, ce qui me permet de vérifier que les pages traduites sont réellement lisibles, et pas seulement que le plugin fonctionne.
Envoyez-moi un message avec l’URL de votre site et les langues cibles avant de commander, je vous dirai exactement ce dont votre site a besoin.
Respectez les droits des tiers
Veuillez noter qu’il est contraire aux politiques de Fiverr pour les freelances d’inclure des thèmes, des modèles ou tout autre élément d'autrui qui enfreint les droits de tiers ou les lois applicables pour les livrables. En savoir plus en lisant notre Guide pour une création numérique responsable.
Découvrez Abubkr Mahay
Abubkr Mahay
WordPress and WooCommerce Developer with AI Search Optimization
Level 2
- DePakistan
- Membre depuisjanv. 2022
- Temps de réponse moy.1 heure
- Dernière commande2 mois
Langues
Ourdou, Anglais, Français, Allemand, Espagnol
I'm Abubkr Mahay, a WordPress developer and designer with 5 years of experience.
I build and redesign WordPress and WooCommerce sites in Elementor, Divi and Webflow — business sites, online stores and landing pages — then make sure they get found. That means SEO, and increasingly generative engine optimization: getting cited by ChatGPT, Perplexity and Google AI Overviews.
I also handle multilingual and multi-currency sites, from the US to Europe. Speed, mobile and clean code come as standard.
Message me your site and your goal, and I'll tell you if I'm the right fit.
Traduction automatique
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Lequel dois-je choisir, WPML ou Polylang ?
Polylang free est idéal pour les blogs et les petits sites d'entreprise. WPML est meilleur pour WooCommerce, les champs personnalisés et les workflows de traduction. Envoyez-moi votre site et je vous recommanderai la meilleure option, gratuitement.
Ai-je besoin de WPML ?
Polylang free couvre la plupart des sites et est ma recommandation habituelle. Si votre site nécessite WPML — WooCommerce, champs personnalisés, workflows de traduction avancés — contactez-moi et nous organiserons la configuration ensemble avant votre commande.
Cela va-t-il nuire à mon SEO existant ?
Non. Je configure les balises hreflang, les sitemaps par langue et une structure d'URL propre pour que Google indexe chaque langue correctement.
Rédigez-vous les traductions ou est-ce moi ?
Les deux. Envoyez votre texte traduit, ou je peux mettre en place la traduction automatique avec DeepL ou Google. Je peux également relire personnellement en français, allemand et espagnol.
Mon sélecteur de langue doit-il utiliser des drapeaux ou des noms de langues ?
Je recommande généralement d'utiliser les noms de langues. Les drapeaux représentent des pays, pas des langues — un drapeau espagnol pour l'espagnol peut dérouter les visiteurs mexicains. Je mettrai en place ce que vous préférez.
Cela fonctionne-t-il avec Elementor, Divi ou WooCommerce ?
Oui. Envoyez-moi d'abord la liste de votre thème et de vos plugins pour que je puisse confirmer.
Avis
4 avis concernant ce service
| (3) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
A alexandreayadji
Bénin
Collaboration en coursPolite and respectful of instructions, he is a professional whom I recommend.
100 $US-200 $US
Prix
6 jours
Durée
Utile?L leonzemliak
Israël
Made a significant effort to deliver what was expected. Attentive to details, diligent and patient.
100 $US-200 $US
Prix
8 semaines
Durée
Utile?L lawrcale
États-Unis
Excellent communication and coordination through project. Will absolutely use for future projects and strongly RECOMMEND.
1 000 $US-2 500 $US
Prix
4 semaines
Durée
Utile?G 
goldrazor
France
I would like to express my sincere gratitude for your dedication and professionalism. Your level of understanding, politeness and efficiency is unparalleled. I will certainly use your services again in the future, as I am completely satisfied. You offered me a solution and completed the task to a high standard.
400 $US-600 $US
Prix
3 semaines
Durée
Utile?
Avis
4 avis concernant ce service
| (3) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
A alexandreayadji
Bénin
Collaboration en coursPolite and respectful of instructions, he is a professional whom I recommend.
100 $US-200 $US
Prix
6 jours
Durée
Utile?L leonzemliak
Israël
Made a significant effort to deliver what was expected. Attentive to details, diligent and patient.
100 $US-200 $US
Prix
8 semaines
Durée
Utile?L lawrcale
États-Unis
Excellent communication and coordination through project. Will absolutely use for future projects and strongly RECOMMEND.
1 000 $US-2 500 $US
Prix
4 semaines
Durée
Utile?G goldrazor
France
I would like to express my sincere gratitude for your dedication and professionalism. Your level of understanding, politeness and efficiency is unparalleled. I will certainly use your services again in the future, as I am completely satisfied. You offered me a solution and completed the task to a high standard.
400 $US-600 $US
Prix
3 semaines
Durée
Utile?
