a
achimaru

Kei A

@achimaru

Japanese Script Editor and Proofreader

Japon
Japonais
Certaines informations sont présentées en anglais.
À propos de moi
I am a native Japanese speaker with experience as a TV assistant director in Japan, editing and proofreading scripts, writing YouTube scripts, and creating Japanese subtitles. I help make Japanese text clear, natural, and easy to follow. My focus is Japanese proofreading, dialogue polishing, and subtitle text editing. I use translation tools for written English communication and do not offer English-language calls. AI assistance is used only with your permission, and I personally review the final Japanese text.... Plus d’infos

Compétences

a
achimaru
Kei A
hors ligne • 

Voir mes services

révision de textes
I will proofread and polish your japanese scripts and subtitle text