Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Il semble que ce service ait été suspendu
Je traduirai l'anglais vers le danois ou le danois vers l'anglais
Ici pour vos besoins de traduction!
Je suis une diplômée danoise de 26 ans en littérature anglaise et en écriture créative, qui consacre mon temps à vous faciliter la vie. Avez-vous besoin d'un texte traduit du danois vers l'anglais ou ...
Niveau 2
Répond à des critères de performance élevés et a fait ses preuves en matière de satisfaction clients.
À propos de ce service
Je traduirai n'importe quel texte de l'anglais vers le danois ou vice versa !
- Si vous avez besoin d'un document manuscrit traduit, assurez-vous de me l'envoyer avant de passer commande afin que je puisse vous envoyer une offre !
- Si vous avez besoin d'un certain nombre de mots non inclus ci-dessous, envoyez-moi un message et je vous proposerai une offre personnalisée.
- Pour les poèmes, assurez-vous de lire ma FAQ.
En tant que danois passionné par l'anglais, je serais ravi de travailler avec vous sur votre projet. Avant l'université, j'ai travaillé comme assistante juridique d'entreprise pendant deux ans à Londres et j'ai régulièrement produit des travaux écrits et traduits.
J'ai une vaste expérience dans l'utilisation informelle et formelle de l'anglais.
Récemment, j'ai obtenu un diplôme spécialisé de première classe de l'Université de Lancaster en littérature anglaise et en écriture créative. De plus, j'ai toujours reçu les meilleures notes en anglais lors de mes études de commerce international au Danemark.
J'ai aidé un certain nombre d'entreprises ainsi que des clients privés avec des traductions allant d'applications à des sites Web et des livres.
Langue:
Danois
Anglais
•
Anglais
•
Danois
Type de document:
Général / Conversationnel
Expertise sectorielle:
Business et finance
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Clients avec lesquels j’ai travaillé
Mindcap
Software Development
Translating and proofreading the website, including user controls, for an exciting new start-up company from Denmark.
nov. 2021-avr. 2022
Bravocado
Mobile App Development
Translated various fitness applications with detailed movement descriptions, industry terminology and an increased focus on user-friendlyness as well as SEO for the Danish App Store.
juil. 2020-oct. 2021
FAQ
Traduction automatique
Est-ce que vous relisez lorsque vous traduisez ?
Oui, la relecture est incluse dans tous mes forfaits !
Quel type de documents traduisez-vous ?
Je traduirai tout ce dont vous avez besoin. Cependant, pour les documents juridiques et les certificats, assurez-vous de me contacter au préalable afin que je puisse m'assurer que je puisse vous fournir ce dont vous avez besoin.
Traduisez-vous des poèmes et des écrits créatifs ?
Malheureusement, pour l’instant, je ne traduis pas de poèmes. Cependant, d’autres éléments d’écriture créative ne posent aucun problème.
Avis
74 avis concernant ce service
| (74) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- À recommander à un ami
- Service conforme à la description
Trier par
Les plus pertinents
B bonolingo
Norvège
Great work by Ditte! Thorough work and delivered on time even if the deadline was tight! Recommended!
50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?S susanantoft
Canada
Collaboration en coursMany thanks, Ditte! Your translations of my late uncle’s letters to his parents showed him well as a young man as true learner, as a university student in the 1930s, and as a Royal Canadian Air Force navigator-in-training for WWII operations over Europe. Your next translation clients will be pleased...
100 $US-200 $US
Prix
3 semaines
Durée
Utile?S susanantoft
Canada
Collaboration en coursDitte thoroughly and reverently translated from Danish to English two messy hand-written letters from a WWII Royal Canadian Air Force navigator officer. She well-captured his voice, passions and commitments and post-war intentions, to his anxious parents back in Canada. I highly recommend Ditte for translating your important letters and documents.
100 $US-200 $US
Prix
2 semaines
Durée
A 
Réponse du freelance
Utile?C calumbuilder
Danemark
Fantastic work with translations and proofreading. Fast response and well considered work. Would definitely recommend!
50 $US
Prix
3 jours
Durée
A Réponse du freelance
Utile?L 
lucas_caspersen
Danemark
Collaboration en coursVery professional - will definitely recommend her!
100 $US-200 $US
Prix
7 jours
Durée
Utile?
Avis
74 avis concernant ce service
| (74) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- À recommander à un ami
- Service conforme à la description
Trier par
Les plus pertinents
B bonolingo
Norvège
Great work by Ditte! Thorough work and delivered on time even if the deadline was tight! Recommended!
50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?S susanantoft
Canada
Collaboration en coursMany thanks, Ditte! Your translations of my late uncle’s letters to his parents showed him well as a young man as true learner, as a university student in the 1930s, and as a Royal Canadian Air Force navigator-in-training for WWII operations over Europe. Your next translation clients will be pleased...
100 $US-200 $US
Prix
3 semaines
Durée
Utile?S susanantoft
Canada
Collaboration en coursDitte thoroughly and reverently translated from Danish to English two messy hand-written letters from a WWII Royal Canadian Air Force navigator officer. She well-captured his voice, passions and commitments and post-war intentions, to his anxious parents back in Canada. I highly recommend Ditte for translating your important letters and documents.
100 $US-200 $US
Prix
2 semaines
Durée
A Réponse du freelance
Utile?C calumbuilder
Danemark
Fantastic work with translations and proofreading. Fast response and well considered work. Would definitely recommend!
50 $US
Prix
3 jours
Durée
A Réponse du freelance
Utile?L lucas_caspersen
Danemark
Collaboration en coursVery professional - will definitely recommend her!
100 $US-200 $US
Prix
7 jours
Durée
Utile?
