Je vais relire ou modifier tout texte en langue italienne

Certaines informations ont été traduites automatiquement.
5,0
5,0

Italie

Je parle Italien, Portugais, Anglais

1 100 commandes terminées

Traducteur italien natif, relecteur et transcripteur

Bonjour ! Je suis traducteur freelance professionnel avec 10 ans d’expérience et des milliers de commandes réussies sur Fiverr. Basé à Naples, à l’ombre du mont Vésuve, je traduis de l’anglais et du ...

Niveau 2

Répond à des critères de performance élevés et a fait ses preuves en matière de satisfaction clients.

À propos de ce service

ENGLISH


Rendez votre texte italien clair, soigné et professionnel.


Que vous écriviez un roman, un article ou une présentation, les bons mots et une mise en page claire et professionnelle font toute la différence.


Avec 10 ans d'expérience en correction et révision, y compris au sein d'une grande maison d'édition à Naples, je peux vous aider pour :


  • Romans, récits et livres pour enfants


  • Essais, articles et posts de blog


  • E-books, documents, e-mails et contenus web


  • Diapositives, présentations, structure et mise en forme


Vous avez un projet en tête ? Envoyez-moi un message !


ITALIANO


Rendi i tuoi testi chiari, curati e professionali.


Stai preparando un romanzo da pubblicare, vuoi rendere più efficace un articolo o hai bisogno di una presentazione ordinata e d'impatto? Una revisione attenta e un layout chiaro possono fare davvero la differenza.


Poiché ho 10 anni di esperienza nella correzione di bozze e revisione, anche presso un'importante casa editrice di Napoli, posso aiutarti con:


  • romanzi, racconti e libri per bambini;


  • saggi, articoli e post per blog;


  • e-book, documenti, e-mail e contenuti web;


  • slide, presentazioni, structure et formattazione,


Hai un progetto in mente? Scrivimi!

Langue:

Italien

Type de contenu:

Articles et blogs

•

Contenu de site Web

Genre:

Gestion d'entreprise

•

Éducation

•

Fiction littéraire

Préférence du type de livraison

Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.

Avis

5 avis concernant ce service
5,0

(5)
(0)
(0)
(0)
(0)
Détails de la notation
  • Niveau de communication avec le freelance
    5
  • Qualité de la livraison
    5
  • Valeur de la livraison
    5
Trier par
Les plus pertinents
  • A

    anagnovi

    DE

    Allemagne

    Collaboration en cours
    5

    Great experience! The communication was smooth and professional, and the work was delivered on time and to a high standard. Very happy with the results and would definitely recommend!

    50 $US

    Prix

    1 jour

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • N

    natachaaleixo

    BR

    Brésil

    Collaboration en cours
    5

    Excelente revisão e atenção com o pedido.

    50 $US

    Prix

    2 semaines

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • N

    natachaaleixo

    BR

    Brésil

    Collaboration en cours
    5

    Adriana, entregou no prazo e foi super atenciosa no pedido de revisão de texto das minhas aulas em italiano.

    50 $US

    Prix

    2 semaines

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • I
    image-docs

    igorhashimoto

    BR

    Brésil

    Collaboration en cours
    4,7

    Adriana is an amazing translator. Her work is great and she is so easy to work with. She is dependable and pays a lot of attention to detail. Thank you again for the great work Adriana!

    50 $US

    Prix

    5 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • I
    image-docs

    igorhashimoto

    BR

    Brésil

    Collaboration en cours
    5

    Adriana, you are an amazing translator! Thank you for everything!!

    50 $US

    Prix

    2 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
Avis

5 avis concernant ce service
5,0

(5)
(0)
(0)
(0)
(0)
Détails de la notation
  • Niveau de communication avec le freelance
    5
  • Qualité de la livraison
    5
  • Valeur de la livraison
    5
Trier par
Les plus pertinents
  • A

    anagnovi

    DE

    Allemagne

    Collaboration en cours
    5

    Great experience! The communication was smooth and professional, and the work was delivered on time and to a high standard. Very happy with the results and would definitely recommend!

    50 $US

    Prix

    1 jour

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • N

    natachaaleixo

    BR

    Brésil

    Collaboration en cours
    5

    Excelente revisão e atenção com o pedido.

    50 $US

    Prix

    2 semaines

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • N

    natachaaleixo

    BR

    Brésil

    Collaboration en cours
    5

    Adriana, entregou no prazo e foi super atenciosa no pedido de revisão de texto das minhas aulas em italiano.

    50 $US

    Prix

    2 semaines

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • I
    image-docs

    igorhashimoto

    BR

    Brésil

    Collaboration en cours
    4,7

    Adriana is an amazing translator. Her work is great and she is so easy to work with. She is dependable and pays a lot of attention to detail. Thank you again for the great work Adriana!

    50 $US

    Prix

    5 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • I
    image-docs

    igorhashimoto

    BR

    Brésil

    Collaboration en cours
    5

    Adriana, you are an amazing translator! Thank you for everything!!

    50 $US

    Prix

    2 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non