Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je corrigerai les erreurs de rejet de couverture Amazon KDP, débordement, dos et tailles métriques
Adriana Ortega
À propos de ce service
Traduction automatique
Votre couverture a été rejetée par KDP à cause d’erreurs de débordement ou de mesures en cm ? Je comprends la frustration de voir ce message d’erreur juste au moment où votre livre est prêt à être publié. Je suis passé par là : calculer 0,125 pouces à partir de mesures métriques ou ajuster le dos dans Canva peut devenir un vrai casse-tête.
Vous n’êtes pas seul ni obligé de le faire à l’aveugle. En tant que consultant en publication sur KDP, je me spécialise dans la récupération de fichiers rejetés et leur transformation en documents parfaitement adaptés à l’impression.
Ce que vous obtiendrez exactement :
- Correction précise de la marge de débordement (bleed) et de la zone de sécurité.
- Recalcul exact de la largeur du dos en fonction du nombre de pages et du type de papier.
- Conversion parfaite des mesures métriques (cm) aux spécifications KDP.
- Réparation des PDFs exportés depuis Canva selon la norme d’impression PDF/X-1a.
- Fichier final prêt à être téléchargé et à passer la première étape de révision.
Envoyez-moi votre fichier ou une capture de l’erreur. Je la corrigerai rapidement et avec soin.
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Découvrez Adriana Ortega
Adriana Ortega
Amazon KDP Consultant, Book Layout, Cover Fix and Metric Sizing Expert
- DeÉtats-Unis
- Membre depuissept. 2026
- Temps de réponse moy.1 heure
Langues
Espagnol, Anglais, Français
Need your manuscript approved on Amazon KDP without stress? I am a professional book publishing consultant specializing in KDP layout, metric-to-imperial conversions, and error resolution.
I rescue rejected book covers, fix bleed and spine calculations, and format print-ready files tailored for Amazon Spain and global markets. Whether converting Canva designs or upgrading layouts to traditional publishing standards, I deliver fast, 100% KDP-compliant transformations so you can publish with total confidence.
Let’s bring your book to life!
Traduction automatique
FAQ
Traduction automatique
Puis-je vous envoyer mon design réalisé avec Canva ?
Oui. Canva peut échouer sur le débordement et le mode couleur. Je récupère votre design, l’adapte aux mesures métriques réelles et vous livre un PDF/X de haute qualité pour l’impression.
Que se passe-t-il si KDP rejette à nouveau le fichier ?
Garantie totale : si KDP indique un ajustement supplémentaire, je le corrige immédiatement sans frais supplémentaires jusqu’à ce qu’il soit approuvé.
Mes mesures sont en centimètres (ex. 15x21 cm), est-ce un problème ?
Aucun. Je me spécialise dans la conversion des standards européens aux spécifications impériales exactes exigées par le système d’impression d’Amazon.
Dois-je vous envoyer le code-barres ?
Ce n’est pas obligatoire. Je peux laisser l’espace exact calculé selon les normes de KDP ou intégrer votre propre code-barres avec son ISBN correspondant.
Quels données faut-il pour calculer le dos correctement ?
Je nécessite uniquement le nombre exact de pages finales formatées et le type de papier choisi dans KDP (blanc, crème ou couleur).
Travaillez-vous avec des couvertures rigides (hardcover) ?
Oui. Les couvertures rigides nécessitent des marges de recouvrement différentes de celles des couvertures souples. Je calcule les mesures exactes pour les deux.
Mon texte est très proche du bord, pouvez-vous le déplacer sans ruiner le design ?
Oui. J’ajuste la hiérarchie visuelle et les marges de sécurité sans altérer l’esthétique originale de votre couverture.
Travaillez-vous en espagnol ?
Bien sûr ! Je parle espagnol couramment et comprends les exigences spécifiques d’Amazon Espagne (Amazon.es) ainsi que celles des auteurs hispanophones indépendants.
Pourquoi vous choisir plutôt qu’un designer générique ?
Parce que je ne me contente pas de concevoir ; je comprends l’architecture technique d’impression de KDP. Je résous la cause racine de l’erreur, pas seulement l’apparence du fichier.
Pouvez-vous m’aider si mon manuscrit intérieur a aussi été rejeté ?
Oui, les packs Standard et Premium incluent la correction et la mise en page intérieure pour que tout votre livre respecte les standards de KDP.
