Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je relirai, éditerai et rendrai plus naturel le contenu en anglais, filipino et tagalog
Éditeur et traducteur, expérience QA chez Accenture
2 ans chez Accenture — développement et déploiement de travaux frontend/backend pour BAWAG (Autriche) et PEXA (Australie). L'attention aux détails, la fiabilité et la communication claire que j'ai dév...
À propos de ce service
Ancien ingénieur QA chez Accenture, mon travail consistait à repérer chaque erreur avant qu’elle n’atteigne le client. Je mets aujourd’hui cette même rigueur au service de votre écriture, en détectant ce que d’autres manquent.
Je propose des services de correction en anglais, tagalog et filipino, ainsi que de l’édition de contenu par IA et de l’humanisation de l’IA pour corriger les erreurs, améliorer la clarté et rendre votre écriture naturelle et soignée.
Vous souhaitez humaniser un contenu généré par IA ? Je peux peaufiner votre texte pour qu’il soit fluide et naturel tout en conservant votre sens, votre ton et votre voix.
- Grammaire, orthographe et ponctuation
- Clarté, fluidité et lisibilité
- Formulations maladroites ou peu naturelles
- Humanisation de contenu généré par IA
- Écriture naturelle et conviviale
Idéal pour les articles, publications de blog, textes pour sites web, emails, essais et autres contenus écrits.
Les révisions concernent le contenu et les exigences initiales. Tout contenu nouveau, mots supplémentaires ou modifications substantielles peuvent nécessiter une offre personnalisée.
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Que vais-je recevoir ?
Vous recevrez une version corrigée et révisée de votre contenu soumis. Je corrige la grammaire, l'orthographe, la ponctuation, la clarté, la fluidité, la lisibilité et les formulations maladroites. Pour le texte généré par IA, je peaufine également les tournures peu naturelles tout en conservant votre sens, ton et voix souhaités.
Pouvez-vous gérer plus de 5000 mots ?
Oui. Les projets de plus de 5000 mots peuvent être traités en achetant des mots supplémentaires ou via une offre personnalisée. Veuillez me contacter d'abord pour les projets plus importants afin que je puisse confirmer la portée et le délai de livraison.
Que comprend l'édition de contenu AI et l'humanisation ?
Je peaufine le texte généré par IA pour qu'il paraisse naturel et lisible tout en conservant son sens, ton et voix. Il s'agit de l'édition de votre contenu existant, non de la création de nouveau contenu.
Quelles langues corrigez-vous ?
Je relis des contenus écrits en anglais, tagalog et filipino, y compris des articles, blogs, textes pour sites web, emails, essais et matériaux similaires.
Quels types de contenus acceptez-vous ?
J'accepte des articles, publications de blog, textes pour sites web, emails, essais et contenus écrits similaires. Veuillez me contacter d'abord si votre contenu a des exigences particulières ou nécessite une expertise spécifique.
Qu'est-ce qui n'est pas inclus ?
Ce service ne comprend pas la création de nouveau contenu, la vérification des faits, la détection d'IA ou la recherche approfondie. Une réécriture ou restructuration importante peut nécessiter une offre personnalisée.
Que couvrent les révisions ?
Les révisions concernent uniquement le contenu et les exigences soumis initialement. La création de nouveau contenu, l'ajout de mots, la modification des exigences ou des demandes très différentes peuvent entraîner des frais supplémentaires.
Pouvez-vous complètement réécrire mon contenu ?
L'édition standard améliore votre contenu existant plutôt que de créer une nouvelle pièce à partir de zéro. Une réécriture, restructuration ou création de contenu importante peut nécessiter une offre personnalisée.
Que dois-je fournir lors de la commande ?
Veuillez fournir votre contenu complet ainsi que toutes exigences ou préférences spécifiques en matière de modification lors de la commande. Tout contenu ou exigence supplémentaire soumis après le début du travail pourrait influencer la portée initiale et le délai de livraison.
Proposez-vous la détection d'IA, la vérification des faits ou la vérification de plagiat ?
Non. Ces services ne sont pas inclus dans ce service. Mon offre se concentre sur la relecture, l'édition de contenu et l'humanisation du contenu généré par IA.
Avis
1 avis concernant ce service
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
B benjamin_texas1
États-Unis
Arn Felix D is an ultimate pro. He is thorough and precise in his work. I appreciate that he organized his feedback to me -summary, changes made and the reasons why, recommendations. He really excels in his ability to comprehend the task and execute flawlessly with my objectives in mind. He far exceeded...
50 $US
Prix
3 jours
Durée
A 
Réponse du freelance
Utile?
Avis
1 avis concernant ce service
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
B benjamin_texas1
États-Unis
Arn Felix D is an ultimate pro. He is thorough and precise in his work. I appreciate that he organized his feedback to me -summary, changes made and the reasons why, recommendations. He really excels in his ability to comprehend the task and execute flawlessly with my objectives in mind. He far exceeded...
50 $US
Prix
3 jours
Durée
A Réponse du freelance
Utile?
