Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je ferai la relecture, l'édition de contenu IA et l'humanisation
Relecture, traduction, mise en forme et accompagnement du début à la fin
Je transforme l’anglais brut ou généré par AI en écriture claire et naturelle, plus une traduction précise anglais-Tagalog.
Le tagalog est ma première langue et l’anglais ma seconde, donc les traduct...
À propos de ce service
Une rédaction claire et professionnelle est essentielle, surtout lorsque votre contenu inclut du texte généré par IA nécessitant une relecture humaine. Je propose des services de correction, de révision de contenu et de correction de documents pour des contenus professionnels, des emails, des essais et des blogs, afin que votre écriture soit claire et naturelle.
Je me spécialise dans la révision de contenu IA pour humaniser le contenu généré par intelligence artificielle : affiner un texte rédigé par IA pour le rendre naturel et ressemblant à une écriture humaine, pas un script. Je ne réalise pas de scans de détection d’IA ni ne fournis de score de probabilité, car ces outils sont peu fiables. Je me concentre sur une correction attentive qui sonne naturel.
Avant de devenir freelance, j’ai travaillé deux ans en tant que testeur QA chez Accenture. Je ne me contente pas de repérer les fautes d’orthographe, je vérifie la logique, la cohérence et la fluidité que les correcteurs orthographiques ne détectent pas. Je suis également natif en Tagalog, fluent en anglais, avec une attention réelle aux détails.
Vous ne savez pas quel forfait choisir ? Le forfait Standard, Complete Polish, convient à la plupart des clients : couverture complète, livraison en 1 jour, fichiers Word et PDF.
Les révisions concernent les modifications dans le cadre initial, pas de nouveau contenu ni d’ajout de mots.
Pour un document plus long ? Consultez mes extras pour des mots supplémentaires, ou envoyez-moi un message pour un devis personnalisé au-delà de 4 500 mots.
Envoyez votre fichier ou collez votre texte, je m’occupe du reste.
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
Autres services de Relectures et corrections I Offre
FAQ
Traduction automatique
Réalisez-vous une révision spécifique du contenu généré par IA ?
Oui, ma spécialité est la révision de contenu IA. Je humanise le contenu IA pour qu'il se lise naturellement, évitant ainsi un ton robotique ou répétitif. Cela s'applique à tous les trois niveaux.
Utilisez-vous un logiciel de détection d'IA pour vérifier mon contenu ?
Non. Les outils de détection d'IA sont peu fiables et peuvent signaler à tort une écriture humaine comme étant générée par IA, tout en manquant de repérer un vrai contenu IA. Je ne m'en sers pas et ne fournis pas de score de probabilité. Je garantis plutôt une relecture attentive et une correction qui donnent à votre texte un ton naturel et confiant, quelle que soit son origine.
Quelle est la différence entre les niveaux ?
Chaque niveau offre la même qualité de correction et les mêmes formats de fichiers, Word et PDF. Seules la quantité de mots, la rapidité de livraison et le nombre de révisions diffèrent. Le package Basic convient pour les petits textes à traiter rapidement en 1 jour, Standard couvre des documents complets pour la majorité des clients, et Premium gère des contenus plus longs avec davantage de révisions.
Que faire si mon contenu dépasse la limite de mots ?
Pas de problème. Contactez-moi avant de commander avec votre nombre de mots, et je vous enverrai une offre personnalisée avec un prix équitable et un délai adapté. Pour des contenus plus courts, des mots supplémentaires coûtent seulement 5 € par 500 mots, ajoutés directement à votre commande.
Proposez-vous des vérifications de faits ou des contrôles de plagiat ?
Ce service ne propose pas encore d'autres options, car cette prestation est concentrée sur la correction, la révision de contenu et la correction de phrasing IA, afin que chaque commande reçoive toute l'attention nécessaire sur la qualité linguistique plutôt que d'être dispersée sur plusieurs services.
À quelle vitesse puis-je récupérer mon contenu, et que vais-je recevoir ?
Les packages Basic et Standard sont livrés en 1 jour, le package Premium prend 3 jours pour le volume de mots le plus important et la révision la plus approfondie. Vous recevrez votre document corrigé en Word et PDF, avec les corrections appliquées directement et facilement comparables à votre version originale.
Combien de révisions ai-je ?
Le forfait Basic inclut 1 révision, le Standard en comprend 2, et le Premium en comprend 3.
Qu'est-ce qui compte comme une révision ?
Une révision couvre les modifications dans le cadre initial, telles que la grammaire, la formulation ou la clarté du texte soumis. Elle n'inclut pas de nouveau contenu, d'augmentation du nombre de mots ou une réécriture complète du texte.
