J'enregistrerai une voix off masculine arabe, un doublage ou une narration dans plusieurs dialectes

Veuillez vous assurer de lire attentivement le script, à moins que nous ne le relisons ou le traduisions. Assurez-vous également de lire attentivement la description et les sections FAQ. Enfin, achetez les extras de service appropriés pour votre projet et si vous êtes confus, contactez-nous et nous vous enverrons une offre personnalisée.

Choisissez cette option si vous avez l'intention d'utiliser cette voix off pour promouvoir votre produit ou service sur des canaux de marketing non payants comme les médias sociaux, ou si le service sera lié à l'entreprise de quelque manière que ce soit.

Choisissez cette option si vous avez l'intention d'utiliser cette voix off pour faire la publicité de votre produit ou service sur des canaux de diffusion payants, comme la radio, la télévision et Internet.

Votre commande comprendra une révision gratuite, mais pour les clients réguliers, ce sera deux révisions gratuites.

Une révision comprend uniquement la modification d'un mot ou la prononciation d'un mot spécifique, et non le réenregistrement du script. C'est pourquoi, il est important que vous examiniez attentivement le script. Bien sûr, si l'erreur est de notre part, l'œuvre sera réenregistrée gratuitement.

Vous nous enverrez un fichier vidéo en anglais, et nous le traduirons en arabe, l'enregistrerons et le synchroniserons avec la vidéo. Vous recevrez un fichier vidéo synchronisé avec précision en arabe. De plus, vous pouvez nous contacter pour voir des échantillons de notre travail.