J'ajouterai des sous-titres ou des légendes synchronisés professionnels à votre vidéo

Sous-titrez ou captionnez votre vidéo : 10,00 $ pour jusqu’à 10 minutes.

Pour des vidéos plus longues, ajoutez simplement des gigs supplémentaires : 10,00 $ pour chaque tranche de 10 minutes. Si deux vidéos ou plus combinées font moins de 10 minutes, vous devrez quand même commander un gig pour chaque vidéo.

Service URGENT d’une heure disponible !!

** Veuillez me contacter d’abord pour vérifier ma disponibilité :)

Les sous-titres ou captions sont indispensables si vous souhaitez que votre message atteigne le plus grand public, notamment dans les cas où l’audio n’est pas disponible ou pour les malentendants.

Ce dont nous avons besoin de votre part...

- fichier vidéo (MP4, MOV ou lien YouTube)

- transcription (fichier TXT, DOC ou PDF ; sauf si je dois faire la transcription)

Ce que nous vous enverrons...

- un nouveau fichier MP4 avec sous-titres intégrés.

- fichier SRT synchronisé (optionnel).

Transcription :

- Je peux aussi faire la transcription - choisissez le gig approprié.

Montages vidéo :

- Je peux éditer votre vidéo selon vos besoins spécifiques - dites-moi ce que vous souhaitez !

Pas seulement en anglais... Hindi et Gujarati aussi !

Je peux ajouter des captions en Hindi ou Gujarati à une vidéo en anglais, ou des captions en anglais à une vidéo en Hindi ou Gujarati. Veuillez me contacter d’abord pour expliquer ce que vous voulez !

Contactez-moi dès aujourd’hui et parlez-moi de votre projet !

J’ai hâte de travailler avec vous ! :)

Akshay Patel.