Je vais traduire des documents de construction et d'ingénierie

Vous recherchez une traduction précise et fiable de documents de construction et d'ingénierie entre l'anglais et l'espagnol ?

En tant qu'ingénieur civil avec une expérience dans la revue et l'interprétation de documents de construction, je propose des services de traduction professionnels spécialement adaptés aux industries de la construction, de l'architecture et de l'ingénierie. Contrairement aux traducteurs généralistes, je maîtrise la terminologie technique, les normes industrielles et la documentation de projet utilisée tout au long du processus de construction, ce qui me permet de fournir des traductions à la fois linguistiquement précises et techniquement correctes.

Je peux traduire une grande variété de documents liés à la construction, notamment :

- Plans et dessins architecturaux

- Dessins structurels et calculs

- Documents mécaniques et de plomberie

- Spécifications de construction

- Documents de portée des travaux

- Rapports d'ingénierie

- Manuels de projet

- Programmes de matériaux et listes de quantités

- Demandes d'informations (RFIs)

- Soumissions et documentation technique

- Contrats de construction et propositions

- Rapports d'inspection et documents de permis