Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je corrigerai, relirai ou réviserai votre manuscrit
Auteur avec un master en littérature anglaise, éditeur et lecteur bêta
Je possède un master en littérature et culture anglaises et je suis un auteur auto-édité qui a travaillé sur plusieurs projets en éditant des livres pour des amis écrivains (principalement sur Scribop...
À propos de ce service
Nous devrions travailler ensemble si : vous êtes un écrivain débutant qui s’épanouit sous une critique constructive, ou un écrivain expérimenté qui a tout vu.
Dans tous les cas, votre voix compte pour moi, et je serai heureux de vous aider si vous avez du mal à la trouver seul.
Il n’y a pas de bon ou de mauvais (sauf en ce qui concerne la grammaire... l’orthographe... et la ponctuation), mais sinon, je suis ouvert d’esprit, je travaille de manière professionnelle avec une touche d’humour bienveillant, et je suis aussi un lecteur très rapide (mais minutieux).
Envoyez-moi un message - créons quelque chose de génial !
Langue:
Anglais
•
Allemand
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Traduisez-vous également ?
Oui, je traduis de l’anglais vers l’allemand (je suis native), si c’est quelque chose que vous envisagez, faites-le moi savoir, nous pouvons trouver un prix qui vous convient.
Quels genres éditez / relisez / corrigez etc. ?
Mes préférés sont YA, fantasy, mystère, science-fiction, romance (avec un peu d’épice, je ne suis pas fan de trop en mettre) et fiction historique.
Quels genres/thèmes ne souhaitez-vous pas éditer ?
Tout ce qui concerne la maltraitance, la violence sexuelle, la violence occasionnelle. Vous voyez l’idée.
Pouvez-vous formater mon document ?
Je peux vous aider à le formater pour qu’il soit prêt à être soumis à un agent, oui.
Et si mon manuscrit est très long ?
Je le corrigerai aussi, et nous ajusterons le temps nécessaire.
Mon manuscrit est le premier d’une série, pouvons-nous travailler aussi sur les autres ?
Certainement ! Je serais ravie de travailler avec vous sur une série, surtout si nous avons déjà établi une bonne relation.
Travaillez-vous aussi sur des textes en allemand ?
Bien sûr !
