Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Il semble que ce service ait été suspendu
Je fournirai une relecture et une correction professionnelles pour votre livre
Italie
Je parle Italien
Édition et correction de manuscrits
Je m'occupe de l'édition et de la correction de manuscrits pour la narration.
J'ai travaillé comme lectrice éditoriale pour les maisons d'édition Il Ciliegio et Protos, en évaluant des manuscrits inéd...
À propos de ce service
Je propose un service de correction et de relecture pour des textes en italien, conçu pour ceux qui souhaitent confier leur manuscrit à un œil attentif avant publication ou envoi à une maison d'édition.
Je travaille dans la fiction. Je corrige l'orthographe, la grammaire et la ponctuation, mais j'interviens aussi sur le style, la cohérence narrative et la fluidité, selon le pack choisi.
Je travaille avec attention et respect pour la voix de l'auteur : mon objectif n'est pas de réécrire votre texte, mais de le rendre plus clair, correct et prêt pour le lecteur.
Chaque pack inclut un nombre de révisions et des délais de livraison clairs, détaillés dans les options disponibles. Si votre texte dépasse les limites prévues, contactez-moi pour un devis personnalisé.
Je travaille avec ponctualité et la plus grande confidentialité sur le matériel que vous m'envoyez, à chaque étape de la collaboration.
Langue:
Italien
Type de contenu:
Livre
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Dans quel format dois-je envoyer le texte ?
Word (.docx), avec suivi des modifications activé pour la révision.
Travaillez-vous uniquement sur des textes en italien ?
Oui, je corrige et prends soin de textes écrits en italien.
Combien de révisions sont incluses ?
1 révision dans le pack Base, 2 dans le Standard, 3 dans le Premium. Par révision, on entend un nouveau tour de modifications demandé après ma première livraison.
Quelle est la différence entre les trois forfaits ?
Base : uniquement correction de textes (orthographe, grammaire, ponctuation). Standard : correction + petites interventions stylistiques. Premium : correction + correction complète (structure, réécriture si nécessaire, feedback général).
Comment garantissez-vous la confidentialité de mon manuscrit ?
Le texte est traité avec la plus grande confidentialité et n'est pas partagé avec des tiers.
