Je rendrai votre boutique WooCommerce multilingue avec WPML


À propos de ce service
Traduction automatique
Souhaitez-vous que votre boutique WooCommerce atteigne des clients internationaux ?
Je traduirai et localiserai votre boutique en utilisant le plugin WPML, avec des traductions exactes et optimisées pour le SEO qui s’affichent parfaitement dans toutes les langues.
Ce qui est inclus :
- Traduction des produits, catégories et descriptions
- Traduction du panier, du passage en caisse, de Mon compte et des e-mails
- Traduction de la page d’accueil, des menus, du blog et de la page de contact
- Mise en place de WPML et du sélecteur de langue
- SEO pour les pages traduites : titres, meta descriptions et URLs
- Tests complets de la boutique traduite
Langues que je couvre :
Anglais, espagnol, allemand et polonais.
Besoin d’une autre langue ? Envoyez-moi un message pour confirmer.
Pourquoi me choisir :
- Traductions manuelles et précises, pas une simple traduction automatique
- Expert WooCommerce et WordPress
- Livraison rapide et communication agréable
Note : La licence WPML est à la charge de l’acheteur.
Faisons de votre boutique une boutique multilingue prête à vendre dans le monde entier !
Respectez les droits des tiers
Veuillez noter qu’il est contraire aux politiques de Fiverr pour les freelances d’inclure des thèmes, des modèles ou tout autre élément d'autrui qui enfreint les droits de tiers ou les lois applicables pour les livrables. En savoir plus en lisant notre Guide pour une création numérique responsable.
Découvrez Alex
FullStack Developer Next, Node, Express, React, WordPress
- DeMexique
- Membre depuisoct. 2025
- Temps de réponse moy.1 heure
Langues
Polonais, Anglais, Espagnol, Allemand
Traduction automatique
Mon portfolio
Autres services de Développement de sites Web I Offre
FAQ
Traduction automatique
Dois-je acheter le plugin WPML ?
Oui. Pour traduire une boutique WooCommerce, WPML nécessite le plan Multilingual CMS (actuellement 99 € par an). Le plan Blog moins cher à 39 € n'inclut pas WooCommerce. Vous l’achetez sur le site officiel de WPML, et je mettrai tout en place pour vous.
Utilisez-vous la traduction automatique ?
Je traduis manuellement en anglais, espagnol, allemand et polonais. Je peux utiliser des outils de traduction comme point de départ, mais chaque texte est relu et corrigé par mes soins, afin qu’il soit naturel pour vos clients.
Que se passe-t-il si ma boutique compte plus de 10 produits ou pages ?
Le package couvre jusqu’à 10 produits et 10 pages. Pour les boutiques plus grandes, envoyez-moi le nombre de produits et de pages et je vous ferai une offre personnalisée.
Mes pages traduites apparaîtront-elles sur Google ?
Oui. Je configure les URL traduites, les titres et les méta-descriptions pour chaque langue, et WPML applique les balises de langue correctes afin que Google puisse indexer chaque version de votre boutique.
Que se passe-t-il avec WPML après la première année ?
Si vous ne renouvelez pas, WPML continue de fonctionner et vos traductions restent sur votre site. Vous cessez simplement de recevoir les mises à jour, le support et les crédits de traduction automatique. Je recommande de renouveler afin que votre boutique reste compatible avec les nouvelles versions de WordPress et WooCommerce.

