Je vais mettre en forme professionnellement votre livre en espagnol

A
alex_lescu
A
alex_lescu
Alejandro L
Certaines informations ont été traduites automatiquement.

À propos de ce service

Traduction automatique

Que recevez-vous avec ce service ?


Je recevrai votre livre non formaté et le transformerai en un fichier prêt à publier. Je m'assurerai que votre texte ou livre est formaté selon le standard éditorial pour la fiction et la littérature. Cela inclut l'espacement, le style des paragraphes, les indentations, le type de police, la taille de police, les caractères spéciaux et la mise en page.


Je suppose que votre document a déjà été revu et corrigé. Si ce n'est pas le cas et que vous souhaitez mon aide, ce serait un honneur ! Je propose également des services d'édition et de correction, mais pas dans ce service précis sans en discuter au préalable. Veuillez me contacter d'abord si c'est quelque chose que vous souhaitez.


Cela dit, si une erreur apparaît dans la mise en forme du livre, je la vérifierai bien sûr et apporterai les corrections nécessaires pour qu'il respecte les normes RAE. Vous recevrez un fichier supplémentaire avec les corrections mises en évidence, afin que vous ayez le contrôle total avant d'atteindre la version finale de votre livre. Je ne peux pas garantir un manuscrit sans erreur.


Préférence du type de livraison

Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.

Découvrez Alejandro L

Alejandro L

Writer, Editor

  • DeEspagne
  • Membre depuismai 2026
  • Langues

    Espagnol, Anglais
I am a writer, layout designer, and graphic designer. I am also the author of the fantasy novel 'La Herencia de las Llamas' and some minor published stories. I've aswell directed and designed 'Umbra', a literary magazine and helped in correcting and proofreading published anthologies. I will help you get your books and texts to a publishing-ready quality. I can garantee gramatical corrections, style changes (that we agree on) and top notch flow and rythm. No AI involved. As a native Spanish speaker, I can assit on appropiate corrections and precise, relevant translations. Let's get to work!

Traduction automatique