Je vais traduire votre livre dans toutes les langues

Votre livre allemand mérite une édition en anglais qui ressemble à un livre fini, pas à un document Word avec une mise en page cassée.

Je fournis des éditions linguistiques prêtes pour Amazon KDP : une mise en page PDF identique à votre original, une couverture conçue récemment dans la langue cible, et chaque infographie réimprimée avec le texte traduit.

J'ai créé cette procédure après avoir traduit mon propre livre de bien-être de 200 pages, car aucun vendeur Fiverr n'offrait le package complet (texte + mise en page + couverture + graphiques) en une seule fois.

CE QUE VOUS OBTENEZ

Traduction idiomatique, cohérente avec le glossaire

PDF final avec typographie et structure identiques

Nouvelle couverture dans votre style original, titre dans la langue cible

Graphiques et infographies dans la langue cible

Fichiers sources inclus pour de futures mises à jour

Prêt pour Amazon KDP, votre site ou l'impression

COMMENT ÇA FONCTIONNE

Envoyez le manuscrit (PDF, DOCX, HTML). Ma procédure personnalisée combine Claude AI pour un texte naturel avec la génération d'images pour les visuels. Six semaines pour un traducteur freelance, 72 heures pour moi.

SPÉCIALITÉ : non-fiction sur le bien-être, le business, le développement personnel, le mode d’emploi. Les livres de 200 pages sont mon domaine de prédilection.

COMMANDER EN TOUTE CONFIANCE

En commandant, vous confirmez que vous détenez le droit d'auteur ou que vous avez l'autorisation écrite pour commander une traduction. Je ne traduis pas pour des tiers.