Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais éditer et composer vos webcomics avec une haute qualité
Alisoo
commande 1 en file d'attente
À propos de ce service
Traduction automatique
Vous êtes auteur de BD et souhaitez faire connaître votre travail dans une autre langue ? Vous êtes fan de manga et avez besoin d'aide pour l'édition ? Vous êtes au bon endroit !
Je suis un nettoyeur et un dactylo avec de l'expérience dans :
- Nettoyage des pages numérisées (effacement du texte, des taches, etc.)
- Typographie anglaise ou espagnole (style manga/webtoon)
- Redessin de base et avancé (si vous en avez besoin)
- Adaptation au format webtoon, manga ou manhwa
- Livraison rapide et professionnelle
J'utilise des outils tels que :
- Photoshop, Canva et Ibis Paint
Je peux travailler avec des webcomics de Webtoon, Tapas, Patreon, entre autres.
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Découvrez Alisoo
Alisoo
Comic editor
- DePérou
- Membre depuisjuin 2025
- Dernière commande1 mois
Langues
Espagnol, Anglais
Hi, I'm Alisoo!, digital editor specialized in cleaning and typesetting webcomics, manga and manhwa.
I have experience cleaning scanned pages (text removal, imperfections, basic redrawing) and applying professional typesetting for Spanish and English comics.
I like to work with independent authors, Webtoon, Tapas, Patreon creators or manga fans who want to publish their works with editorial quality in other language.
Traduction automatique
