Je fournirai une interprétation commerciale en polonais pour les réunions et les appels techniques

A
alventor8
A
alventor8
Jolanta
5,0
5,0
Certaines informations ont été traduites automatiquement.

À propos de ce service

Traduction automatique

Vous développez en Pologne ou travaillez avec des partenaires, clients ou collaborateurs polonophones ?


Un mauvais interprète peut vous faire perdre une affaire. Je m’assure que votre message est transmis de manière claire et précise dans les deux langues, en temps réel.


Ce que je propose :

  • Plus de 20 ans d’expérience professionnelle en interprétation
  • Expertise dans les domaines des affaires, de la finance, du juridique et de la technologie
  • Master en économie (commerce international) et diplôme en finance & gestion du Royaume-Uni
  • Certifié PRINCE2 et Agile, je comprends les processus de travail en entreprise
  • Polonais natif et anglais courant


J’ai travaillé avec :

  • Des sociétés de logiciels et des entreprises privées
  • Des hôpitaux, forces de police et conseils locaux
  • Des universités et collèges


Plateformes : Zoom · Teams · Google Meet · Skype · Téléphone


Je fonctionne en tant qu’entreprise enregistrée au Royaume-Uni et assujettie à la TVA. Les factures de TVA sont émises après chaque session.


Vous n’êtes pas sûr que je sois la bonne personne ?

N’hésitez pas à m’envoyer un message avant de commander. Je serai heureux de discuter de vos besoins et de fournir des références sur demande.


Si vous avez besoin de démonstrations de logiciels en polonais ou d’un support avant-vente pour des produits technologiques, veuillez consulter mon service spécialisé de démo.

Préférence du type de livraison

Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.

Découvrez Jolanta

Jolanta

Expanding into Poland, or the UK from Poland? Get in touch

5,0(2)
  • DeRoyaume-Uni
  • Membre depuissept. 2024
  • Temps de réponse moy.1 heure
  • Dernière commande3 semaines
  • Langues

    Polonais, Anglais
Hello, I’m Jolanta, born in Poland and based in the UK, I bring 20+ years of experience across interpreting, project management, and business consultancy. I’ve worked with hospitals, police forces, councils, universities, and technology companies, supporting complex software projects and international collaboration. Today I help SaaS and tech companies present their solutions clearly to Polish-speaking clients through professional demos, webinars, and pre-sales support.

Traduction automatique

Mon portfolio

Avis

1 avis concernant ce service
5,0

(1)
(0)
(0)
(0)
(0)
Détails de la notation
  • Niveau de communication avec le freelance
    5
  • Qualité de la livraison
    5
  • Valeur de la livraison
    5
Trier par
Les plus pertinents
  • K

    kociecki

    US

    États-Unis

    5

    Jolanta did a great job for my parents, who speak Polish and live in the US. She was extremely professional and reviewed all the documents prior to the meeting with the attorney for translation. Would recommend her to anyone.

    50 $US-100 $US

    Prix

    4 semaines

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
Avis

1 avis concernant ce service
5,0

(1)
(0)
(0)
(0)
(0)
Détails de la notation
  • Niveau de communication avec le freelance
    5
  • Qualité de la livraison
    5
  • Valeur de la livraison
    5
Trier par
Les plus pertinents
  • K

    kociecki

    US

    États-Unis

    5

    Jolanta did a great job for my parents, who speak Polish and live in the US. She was extremely professional and reviewed all the documents prior to the meeting with the attorney for translation. Would recommend her to anyone.

    50 $US-100 $US

    Prix

    4 semaines

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non