Je vais résoudre les problèmes de traduction de taxonomies avec wpml ou polylang

A
ama_ls
A
ama_ls
Levon Levonyan
4,5
4,5
Certaines informations ont été traduites automatiquement.

À propos de ce service

Traduction automatique

Utilisez-vous WPML ou Polylang et vos catégories, tags ou taxonomies de produits affichent-ils la mauvaise langue, des doublons ou des liens 404 ? Je me spécialise dans la résolution des problèmes de taxonomies multilingues sur les sites WordPress et WooCommerce.


Voici ce que je peux faire pour vous :


  1. Auditer votre configuration WPML/Polylang, les paramètres de langue et la structure des URL
  2. Corriger la traduction des taxonomies de catégories, tags et produits (y compris les taxonomies personnalisées)
  3. Supprimer ou fusionner les termes en double et les slugs dans la mauvaise langue
  4. Synchroniser les termes entre les langues et reconstruire les permaliens si nécessaire
  5. Tester les pages clés dans chaque langue et vous envoyer un résumé des corrections effectuées


Je travaille toujours en toute sécurité : je respecte votre structure existante, utilise des sauvegardes/exportations lorsque c’est possible et limite les modifications à ce que nous avons convenu dans le package.


Ce service concerne la traduction des taxonomies (pas une refonte complète du thème ou une optimisation des performances). Si vous n’êtes pas sûr que votre problème corresponde, contactez-moi avec l’URL de votre site, une brève description du problème et les langues que vous utilisez, et je vous recommanderai le bon package avant votre commande.

Respectez les droits des tiers

Veuillez noter qu’il est contraire aux politiques de Fiverr pour les freelances d’inclure des thèmes, des modèles ou tout autre élément d'autrui qui enfreint les droits de tiers ou les lois applicables pour les livrables. En savoir plus en lisant notre Guide pour une création numérique responsable.

Découvrez Levon Levonyan

Levon Levonyan

AI Automation and API Integration Developer

4,5(2)
  • DeArménie
  • Membre depuisjuil. 2025
  • Temps de réponse moy.1 heure
  • Dernière commande3 mois
  • Langues

    Russe, Anglais
I help small businesses save time by automating repetitive work, connecting their tools, and adding useful AI features. I build Python workflows, REST API integrations, webhooks, Telegram bots, and reliable backend services. Whether you need spreadsheet automation, lead notifications, data syncing, or a custom AI assistant, I focus on clear requirements, testing, and maintainable delivery. My stack includes Python, FastAPI, PostgreSQL, Docker, and third-party APIs. Tell me what takes too much manual work, and let us simplify it.

Traduction automatique

Mon portfolio

Avis

2 avis concernant ce service
4,5

(1)
(1)
(0)
(0)
(0)
Détails de la notation
  • Niveau de communication avec le freelance
    5
  • Qualité de la livraison
    5
  • Valeur de la livraison
    3,5
Trier par
Les plus pertinents
  • M
    image-docs

    marianne1818

    FR

    France

    Collaboration en cours
    4,3

    Thank you Ama for your profesionality and kindness

    100 $US-200 $US

    Prix

    6 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • M
    image-docs

    marianne1818

    FR

    France

    Collaboration en cours
    4,7

    Ama did a great job in helping me with my website; he has fixed all the bugs and missing polylang links and has helped me with Divi Wordpress. He communicates very well, is very proactive, polite and professional.

    50 $US

    Prix

    3 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
Avis

2 avis concernant ce service
4,5

(1)
(1)
(0)
(0)
(0)
Détails de la notation
  • Niveau de communication avec le freelance
    5
  • Qualité de la livraison
    5
  • Valeur de la livraison
    3,5
Trier par
Les plus pertinents
  • M
    image-docs

    marianne1818

    FR

    France

    Collaboration en cours
    4,3

    Thank you Ama for your profesionality and kindness

    100 $US-200 $US

    Prix

    6 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • M
    image-docs

    marianne1818

    FR

    France

    Collaboration en cours
    4,7

    Ama did a great job in helping me with my website; he has fixed all the bugs and missing polylang links and has helped me with Divi Wordpress. He communicates very well, is very proactive, polite and professional.

    50 $US

    Prix

    3 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non