J'écrirai du contenu médical et des résumés en langage clair
Associé de recherche clinique, spécialiste en documentation des essais cliniques GCP
À propos de ce service
7 ans comme Chargé de Recherche Clinique supervisant des essais dans des CRO, certifié GCP. Je lis votre CSR, votre protocole ou vos résultats statistiques et j’écris la version que votre audience comprend.
CE QUE JE PRODUIS
- Résumés en langage clair des résultats d’essais, prêts à être divulgués
- Fiches d’information destinées aux patients et explications des consentements, en anglais ou en chinois simplifié
- Contenu destiné aux professionnels de santé : diaporamas, fiches récapitulatives, documents de discussion MSL
- Résumés de littérature et de recherches pour des lecteurs non spécialistes
- Textes pour sites web et brochures pour cliniques et start-ups
COMMENT JE TRAVAILLE
- Rédigé à partir de vos documents. Je n’invente pas de chiffres; chaque assertion se réfère à une source que vous m’avez donnée
- Conformité avec les conventions ICH-GCP et CONSORT
- Brouillon avec suivi des modifications et version nette
- Niveau de lecture ajusté sur demande ; le niveau par défaut pour les patients est grade 8
Je n’écrirai pas d’allégations de santé qui dépassent vos données et je ne fabrique pas de citations.
Envoyez-moi le document source et dites-moi qui lit le texte terminé.
Type de service:
Récapitulatif
Langue:
Anglais
•
Chinois (simplifié)
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Le travail académique à réaliser à votre place est contraire à l'éthique puisqu'il viole la plupart des codes d'honneur des écoles.
Demander aux vendeurs de préparer des devoirs/travaux académiques en votre nom va à l'encontre des règles de Fiverr Normes de la communauté et peut entraîner la désactivation de votre compte.
FAQ
Traduction automatique
Mes données resteront-elles confidentielles ?
Rien ne sera publié par moi. Je peux signer un NDA avant que vous n’envoyiez quoi que ce soit.
Pouvez-vous travailler à partir de documents sources chinois ?
Oui. Je lis les protocoles chinois, les CRF et les résultats statistiques et j’écris en anglais.

