Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Amber
@amber_niu
ChineseEnglish Menu Translator
Chine
Anglais
À propos de moi
I am a professional Chinese-English translator with rich experience in the food and beverage industry.
I specialize in menu translation for restaurants, cafes, and coffee shops.
My translations are accurate, natural, and suitable for international customers.
I provide fast delivery and reliable service.
Compétences
Amber
hors ligne •
Temps de réponse moyen de 1 heure
Voir mes services
Traduction
I will translate your menu english to chinese or chinese to english accurately
Expérience professionnelle
coffee shop owner
Freelancing Career • Temps plein
Jul 2023 - Present • 2 yrs 11 mos
Owner of an independent specialty coffee shop in Chengdu. Manage daily operations, menu design, and customer service. Proficient in creating and translating Chinese-English coffee menus, food & beverage descriptions, and providing professional F&B translation services with accurate culinary terms and natural English expressions.
Hotel chef de cuisine
Hyatt Hotels • Temps plein
Aug 2015 - May 2023 • 7 yrs 9 mos
Led the culinary team at Grand Hyatt, overseeing menu development, food & beverage operations, and international guest services. Specialized in Western cuisine, coffee, and restaurant menu design, with deep expertise in culinary terminology and cross-cultural food communication. Translated hundreds of restaurant menus for international guests, ensuring accurate, natural English expression and cultural localization.
