Amie L est indisponible jusqu'au Nov 12, 2026

“I’m unavailable, but will be back soon.”

Je traduirai 700 mots entre l'anglais et le vietnamien

Certaines informations ont été traduites automatiquement.
4,9
4,9

Vietnam

Je parle Vietnamien, Anglais, Chinois

1 300 commandes terminées

Quelle est votre histoire en une phrase ?

Bonjour, je m'appelle Uyen et je suis vietnamienne. J'aime apprendre l'anglais depuis 15 ans. Je peux traduire de l'anglais vers le vietnamien et rédige des articles en vietnamien sur tous les sujets....

Niveau 2

Répond à des critères de performance élevés et a fait ses preuves en matière de satisfaction clients.

À propos de ce service
Je fournis des services de traduction entre le vietnamien et l'anglais et un service de relecture pour les fichiers traduits en vietnamien.

Voici ce que je peux traduire :

  • Contenu de l'application et du jeu
  • Contenu des articles
  • Contenu du site Web
  • Lettres/Courriels
  • Affaires et commerce extérieur (pour les contrats et documents juridiques, veuillez me contacter)
  • Contenu général
  • soins de santé
  • Livres/ebooks
  • Vidéos

Un service de base couvre la traduction de 700 mots anglais et vietnamien ou la relecture de 1400 mots vietnamiens .


Je ne traduis pas de sujets adultes, explicites.


Je garantis que toutes les traductions seront :

  • Traduit avec précision et livré rapidement
  • Fait manuellement
  • Vérifiez deux fois avant la livraison
  • Toutes les informations personnelles sont confidentielles


Si vous rencontrez des problèmes ou souhaitez en discuter, n'hésitez pas à m'écrire. Merci !


Contexte : Je suis vietnamienne et j'étudie l'anglais depuis plus de 17 ans. J'ai étudié l'anglais et obtenu une licence en relations économiques internationales à l'Université nationale du Vietnam, à Hô-Chi-Minh-Ville. J'ai cinq ans d'expérience en traduction. Si vous cherchez quelqu'un de langue maternelle vietnamienne qui comprend la langue, n'hésitez pas à me contacter !

Langue:

Anglais

•

Vietnamien

•

Vietnamien

•

Anglais

•

Chinois (simplifié)

Préférence du type de livraison

Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.

Avis

747 avis concernant ce service
4,9

(739)
(6)
(1)
(0)
(1)
Détails de la notation
  • Niveau de communication avec le freelance
    5
  • Qualité de la livraison
    5
  • Valeur de la livraison
    4,8
Trier par
Les plus pertinents
  • J

    jjabber

    US

    États-Unis

    Collaboration en cours
    5

    Very good communication and fast delivery. The translation was great! Thank you so much! I look forward to working with you again.

    50 $US

    Prix

    3 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • J

    jjabber

    US

    États-Unis

    Collaboration en cours
    5

    Uyen was very good! She translated two stories into Vietnamese, but she also maintained the original meanings of the stories. I would recommend using Uyen's services, and I definitely plan on using her work again. Thank you so much for your hard work!

    50 $US

    Prix

    3 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • T

    the_gov

    GB

    Royaume-Uni

    5

    Excellent, polite communications & fast delivery. All in all an excellent transaction.

    50 $US

    Prix

    1 jour

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • I

    itech888

    US

    États-Unis

    5

    The translation more meaningful, I would love to come back work with her again

    50 $US

    Prix

    2 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • E

    ejbomber26

    US

    États-Unis

    4,7

    Good, thank you!

    50 $US

    Prix

    3 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
Avis

747 avis concernant ce service
4,9

(739)
(6)
(1)
(0)
(1)
Détails de la notation
  • Niveau de communication avec le freelance
    5
  • Qualité de la livraison
    5
  • Valeur de la livraison
    4,8
Trier par
Les plus pertinents
  • J

    jjabber

    US

    États-Unis

    Collaboration en cours
    5

    Very good communication and fast delivery. The translation was great! Thank you so much! I look forward to working with you again.

    50 $US

    Prix

    3 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • J

    jjabber

    US

    États-Unis

    Collaboration en cours
    5

    Uyen was very good! She translated two stories into Vietnamese, but she also maintained the original meanings of the stories. I would recommend using Uyen's services, and I definitely plan on using her work again. Thank you so much for your hard work!

    50 $US

    Prix

    3 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • T

    the_gov

    GB

    Royaume-Uni

    5

    Excellent, polite communications & fast delivery. All in all an excellent transaction.

    50 $US

    Prix

    1 jour

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • I

    itech888

    US

    États-Unis

    5

    The translation more meaningful, I would love to come back work with her again

    50 $US

    Prix

    2 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • E

    ejbomber26

    US

    États-Unis

    4,7

    Good, thank you!

    50 $US

    Prix

    3 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non

Balises associées