a
amnejomaa98

Amine Jomaa

@amnejomaa98

I will provide expert English to Arabic translation

Tunisie
Anglais, Arabe, Français
Certaines informations sont présentées en anglais.
À propos de moi
My name is Mohamed Amine Jomaa, an English/Arabic/French translator and localization specialist. 🎓 Combining a Bachelor’s in English with an ongoing Master's in Translation, I blend academic precision with hands-on field experience. 💼 I have a proven track record delivering freelance translations and managing search relevance quality and linguistic audits for international data platforms. 🔍 I specialize in commercial, and technical texts, applying strict terminology control, deep textual analysis, and rigorous quality reviews to ensure flawless, publication-ready results.... Plus d’infos

Compétences

a
amnejomaa98
Amine Jomaa
hors ligne • 

Voir mes services

Traduction
I will provide expert english to arabic translation
De5 $US / projetPlus de détails

Expérience professionnelle

Self_Employed

English to Arabic Translator & Quality Evaluator

Self Employed • Freelance

Sep 2022 - Present • 3 yrs 10 mos

Providing high-quality, culturally accurate English-to-Arabic and Arabic-to-English translations for commercial, and technical documents. Focusing heavily on deep textual analysis, rigorous context verification, and systematic terminology research to ensure precise localization. Managing the full editing cycle, including document alignment, structural formatting, and careful proofreading to meet professional publication standards. Conducting detailed linguistic quality evaluations and text audits to optimize readability, clarity, and natural flow.