Je vais réécrire votre manuscrit tout en conservant votre voix

Certaines informations ont été traduites automatiquement.

Royaume-Uni

Je parle Anglais, Roumain

Écrivain, éditeur, artiste et traducteur, coach en écriture occasionnel

Écrivain depuis 20 ans, publié à 8 reprises, éditeur de développement pour 10, et traducteur (occasionnellement) depuis environ 12 ans. J’aime principalement travailler avec des créatifs, mais j’ai au...
À propos de ce service

Parfois, un texte n’a pas besoin de petites corrections, il doit être reconstruit avec soin.

Si votre manuscrit semble flou, plat ou déconnecté de l’histoire que vous vouliez raconter, je peux vous aider à le remodeler en quelque chose de puissant, cohérent et profondément captivant.

Je suis auteur publié et éditeur de développement, spécialisé dans les réécritures complètes qui conservent votre voix tout en valorisant votre histoire.

Ce n’est pas une simple correction, c’est un processus de reconstruction créative.


Je vais :

Réécrire des sections pour plus de clarté, de fluidité et d’impact

Renforcer la voix narrative et la profondeur émotionnelle

Restructurer les scènes si nécessaire

Améliorer le dialogue et le rythme

Aligner votre histoire avec son potentiel maximal


Vous recevrez une version de votre travail qui ressemble à vous, mais plus tranchante, plus claire et pleinement vivante.

Langue:

Anglais

Roumain

Type de contenu:

Livre

Préférence du type de livraison

Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.

Mon portfolio