Je fournirai une traduction légale certifiée.

Certaines informations ont été traduites automatiquement.
4,9
4,9

Chili

Je parle Espagnol, Anglais

931 commandes terminées

Traducteur hautement qualifié !

Bonjour! Je suis Andrea! Je suis une traductrice professionnelle d'anglais à espagnol du Chili avec plus de 4 ans d'expérience. Je travaille sur Fiverr depuis 4 ans, où j'ai réalisé avec succès plus d...

Niveau 2

Répond à des critères de performance élevés et a fait ses preuves en matière de satisfaction clients.

Ce que les gens ont aimé chez ce freelance

À propos de ce service

Bonjour ! Je suis Andrea !

En tant que traductrice anglais-espagnol, je propose des services juridiques. Je réalise également des traductions certifiées pour USICS, signées et datées.

Les documents les plus demandés sont les suivants :

  • contrats,
  • passeports,
  • documents de vaccination,
  • accords, contrat de mariage,
  • affidavits,
  • certificats (mariage, décès, modification, naissance vivante),
  • manuel des employés,
  • politiques,
  • documents de visa,
  • termes et conditions,
  • documents d’immigration,
  • asile politique, et plus encore.

Faites-moi savoir si vous avez besoin de mes services juridiques !

À propos de moi :

Je suis diplômée depuis quelques années (3) et je travaille depuis comme freelance.

  • Je suis une locutrice native espagnole du Chili.
  • Je possède une licence en anglais.
  • Un diplôme professionnel en traduction,
  • J’ai un niveau d’anglais C1 (certificat d’anglais avancé).

Contactez-moi si vous avez besoin de l’un des services que je propose, si vous avez une question n’hésitez pas à me demander, je peux vous aider avec la commande. Commandez dès maintenant !

Langue:

Espagnol

Anglais

Anglais

Espagnol

Type de document:

Contractuel / Légal

Expertise sectorielle:

Droit

Préférence du type de livraison

Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.

Mon portfolio

Avis

59 avis concernant ce service
4,9

(54)
(4)
(0)
(1)
(0)
Détails de la notation
  • Niveau de communication avec le freelance
    4,9
  • Qualité de la livraison
    4,9
  • Valeur de la livraison
    4,8
Trier par
Les plus pertinents
  • L

    lacsoddra

    US

    États-Unis

    5

    I am 100% satisfied with the work Andrea did for me. Her delivery was speedy, her interactions were professional. She did EXACTLY what was needed and she is a legitimate certified translator. I will definitely be reaching out again for any certified translations in the future.

    50 $US-100 $US

    Prix

    4 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • L
    image-docs

    lavi01

    NI

    Nicaragua

    5

    Andrea helped to translate and certify some documents required for a visa application. She delivered quickly; the communication was straightforward and easy. I'm very thankful!

    Jusqu’à 50 $US

    Prix

    1 jour

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • E
    image-docs

    efrankenberg

    SG

    Singapour

    5

    Very happy with the results and level of professionalism. The project was delivered within timelines and with the certification/validation of her credentials as needed in order to make this credible. I highly recommend working with her for your translation needs.

    Jusqu’à 50 $US

    Prix

    3 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • P

    picasso11866

    US

    États-Unis

    5

    I was impressed with Andrea’s responsiveness and professional final product.

    Jusqu’à 50 $US

    Prix

    2 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • C

    chantelrodri179

    US

    États-Unis

    5

    fast and extremely professional

    Jusqu’à 50 $US

    Prix

    1 jour

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
Avis

59 avis concernant ce service
4,9

(54)
(4)
(0)
(1)
(0)
Détails de la notation
  • Niveau de communication avec le freelance
    4,9
  • Qualité de la livraison
    4,9
  • Valeur de la livraison
    4,8
Trier par
Les plus pertinents
  • L

    lacsoddra

    US

    États-Unis

    5

    I am 100% satisfied with the work Andrea did for me. Her delivery was speedy, her interactions were professional. She did EXACTLY what was needed and she is a legitimate certified translator. I will definitely be reaching out again for any certified translations in the future.

    50 $US-100 $US

    Prix

    4 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • L
    image-docs

    lavi01

    NI

    Nicaragua

    5

    Andrea helped to translate and certify some documents required for a visa application. She delivered quickly; the communication was straightforward and easy. I'm very thankful!

    Jusqu’à 50 $US

    Prix

    1 jour

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • E
    image-docs

    efrankenberg

    SG

    Singapour

    5

    Very happy with the results and level of professionalism. The project was delivered within timelines and with the certification/validation of her credentials as needed in order to make this credible. I highly recommend working with her for your translation needs.

    Jusqu’à 50 $US

    Prix

    3 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • P

    picasso11866

    US

    États-Unis

    5

    I was impressed with Andrea’s responsiveness and professional final product.

    Jusqu’à 50 $US

    Prix

    2 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • C

    chantelrodri179

    US

    États-Unis

    5

    fast and extremely professional

    Jusqu’à 50 $US

    Prix

    1 jour

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non