Je vais éditer votre roman allemand

Dans le service de correction, je me concentre sur l’amélioration de la structure des phrases, le choix des mots et le flux global de votre manuscrit. Je vérifie aussi la cohérence de l’intrigue et m’assure que les personnages agissent conformément à leur rôle, rendant la narration plus captivante et cohérente pour vos lecteurs.

Oui, cela fait partie du service de correction. J’affine le style, améliore la fluidité des phrases et m’assure que le contenu est cohérent et engageant pour votre public cible.

Vous m’envoyez votre manuscrit, et je le corrige. Je vous renvoie le document avec les corrections, ainsi que des commentaires, questions et suggestions d’amélioration. Vous examinez mes retours, apportez des modifications, puis me le renvoyez. Nous répétons ce processus jusqu’à ce que tous les problèmes soient résolus.

La confidentialité est ma priorité absolue et je traite tous les documents clients avec le plus haut niveau de confidentialité. Votre manuscrit ne sera partagé avec personne.

Lors de l’écriture d’un roman, il est facile de passer à côté de fautes évidentes. Un correcteur repère ces erreurs, soulève des questions importantes et aide à déceler des incohérences dans l’intrigue. Il vaut mieux faire appel à un professionnel avant que les lecteurs ne pointent ces erreurs dans leur critique du livre.

Oui, j’ai une grande expérience dans divers aspects de l’écriture de romans, y compris la structure de l’intrigue, la narration, le développement des personnages, les perspectives narratives, le style d’écriture, les dialogues authentiques et captivants, la construction du suspense, ainsi que le développement efficace des scènes et des chapitres.

Oui. Je corrige des romans de tous genres, y compris fantasy, thriller, romance, science-fiction, fiction historique, et plus encore. Je travaille aussi sur d’autres types de textes, comme des magazines, des textes de jeux, etc. Le contenu explicite est accepté, mais je n’accepte pas de contenu extrémiste ou incitant à la haine.

Je ne corrige que des textes en allemand, car je ne suis pas anglophone native.

Le délai dépend de la longueur et de la complexité de votre manuscrit, ainsi que de la rapidité des échanges de feedback (généralement entre quelques jours et quelques semaines). Si vous avez une date limite, contactez-moi simplement, et nous trouverons une solution !

Je préfère les fichiers .docx (Microsoft Word) car j'utilise la fonction « Suivi des modifications » pour les corrections. Si vous avez un format différent, merci de me contacter au préalable.