Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
J'enregistrerai une voix off professionnelle neutre en espagnol
Andrea S
5,0
5,0
À propos de ce service
Traduction automatique
Bonjour ! Je m'appelle Andy Rigler et je fais du doublage en espagnol neutre (latino-américain) depuis 20 ans. J'ai prêté ma voix à de nombreuses actrices, certaines très connues, comme Meryl Streep, Susan Sarandon, Mia Farrow et bien d'autres. J'ai également prêté ma voix à la narratrice Joi Shilling dans d'innombrables documentaires sur la science, l'espace et la technologie. J'ai prêté ma voix à des publicités en espagnol de Rio de la Plata (Argentine) et je suis capable d'enregistrer des textes simples en anglais (avec un léger accent latino-américain). Je suis responsable, rapide et efficace dans la livraison de mon travail. Ce sera un honneur d'ajouter ma voix à votre projet. Mes œuvres parleront d'elles-mêmes.
Découvrez Andrea S
Andrea S
- DeArgentine
- Membre depuisaoût 2023
- Temps de réponse moy.1 heure
- Dernière commande8 mois
Langues
Espagnol, Anglais, Allemand
Hi!! My name is Andy Sala Rigler, I'm a dubbing actress in neutral Latin American Spanish and Rio Platense Spanish. I've been developing this activity for 20 years and I love it. I can also dub not very complicated texts in English, with a soft Latin American accent. It will be a pleasure to work for you!!
Traduction automatique
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Qu'est-ce que je vous offre en tant que professionnel ?
Ma priorité est la satisfaction du client. Que vous soyez satisfait à 110% de votre investissement.
Faites-vous de la relecture ?
Oui ! En général, si je trouve quelque chose d'étrange dans une traduction, je vous contacte avec mes suggestions. Si vous souhaitez une vérification approfondie, n'hésitez pas à ajouter le supplément !
Combien de révisions ai-je ?
Si je n'ai pas réussi à obtenir ce que vous recherchez artistiquement, tout ce dont vous avez besoin, gratuitement. S'il y a un changement dans le script, alors un gratuitement !
Quand vais-je recevoir mon produit ?
Je livre généralement sous 24 à 48 heures, sauf s'il s'agit d'un gros projet, auquel cas je ferai de mon mieux pour livrer au plus vite. J'attendrai toutes les informations nécessaires pour vous fournir le produit que vous imaginez et pour ne pas vous faire attendre !
Fournissez-vous des échantillons gratuitement?
Oui. Selon le projet, l'échantillon peut varier.
Dois-je acheter des droits commerciaux ?
Si vous avez l'intention d'utiliser la voix off à des fins commerciales (à l'exception des canaux de marketing payants), vous devrez acheter le service des droits commerciaux supplémentaires. Plus d'informations peuvent être trouvées sur : https://www.Fiverr.com/terms_of_service#ownership
Dois-je acheter les droits de diffusion complets ?
Si vous avez l'intention de diffuser la voix off dans des publicités payantes sur Internet, à la radio ou à la télévision, vous devez acheter le service Full Broadcast Rights. Plus d'informations peuvent être trouvées sur : https://www.Fiverr.com/terms_of_service#ownership
Pouvez-vous traduire de l'anglais vers l'espagnol ou vice versa ?
Oui. Je peux traduire et enregistrer dans les deux langues, des textes simples et courts. Vérifiez mes extras et vous trouverez le tarif. Mon anglais a un léger accent latino-américain.
Où enregistrez-vous ?
J'enregistre dans un studio traité acoustiquement avec un microphone USB (Samson C01U PRO)
Pouvez-vous synchroniser l'audio avec une vidéo ?
Oui, je peux soit vous proposer une synchronisation labiale précise, soit une synchronisation normale avec la vidéo référencée afin que la voix et l'image soient superbes ! Des suppléments s'appliqueront.
Avis
17 avis concernant ce service
| (17) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
A amirminder
États-Unis
Andrea went above and beyond and delivered an absolutely exceptional voice over!
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
A 
Réponse du freelance
Utile?G gracebasler
Client récurrent
États-Unis
My company has worked with Andrea several times and she never disappoints! She always gets the project done very quickly and with great quality. She is very responsive to any questions and is a pleasure to work with each time.
50 $US-100 $US
Prix
2 jours
Durée
A Réponse du freelance
Utile?O omarito1905
Client récurrent
États-Unis
Espectacular
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
A Réponse du freelance
Utile?S sergeydolinin
Géorgie
Great job!
200 $US-400 $US
Prix
2 jours
Durée
A Réponse du freelance
Utile?B buckbuck79
Client récurrent
États-Unis
Always a pleasure working with Andi.
50 $US-100 $US
Prix
2 jours
Durée
A Réponse du freelance
Utile?
Avis
17 avis concernant ce service
| (17) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
A amirminder
États-Unis
Andrea went above and beyond and delivered an absolutely exceptional voice over!
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
A Réponse du freelance
Utile?G gracebasler
Client récurrent
États-Unis
My company has worked with Andrea several times and she never disappoints! She always gets the project done very quickly and with great quality. She is very responsive to any questions and is a pleasure to work with each time.
50 $US-100 $US
Prix
2 jours
Durée
A Réponse du freelance
Utile?O omarito1905
Client récurrent
États-Unis
Espectacular
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
A Réponse du freelance
Utile?S sergeydolinin
Géorgie
Great job!
200 $US-400 $US
Prix
2 jours
Durée
A Réponse du freelance
Utile?B buckbuck79
Client récurrent
États-Unis
Always a pleasure working with Andi.
50 $US-100 $US
Prix
2 jours
Durée
A Réponse du freelance
Utile?
