Je créerai des formulaires d'éducation financière et fournirai une traduction littéraire experte

Besoin de formulaires financiers clairs ou d’une traduction qui conserve la voix de l’original ?

J’offre deux services fondés sur la même compétence : rendre les idées complexes claires et faciles à utiliser.

Formulaires d’éducation financière : je crée des formulaires et des feuilles de travail remplissables et nets, tels que des planificateurs de budget, des suivis d’économies, des suivis de dette et des journaux de dépenses. Ils conviennent parfaitement aux coachs, aux éducateurs et aux petites entreprises.

Traduction littéraire : je traduis des livres, des histoires et des poèmes tout en conservant le ton, le rythme et le sens de l’original, et pas seulement les mots.

Ce que vous obtenez :

Des fichiers propres et professionnels que vous pouvez utiliser immédiatement

Des formulaires PDF remplissables dans vos couleurs de marque

Une traduction qui se lit naturellement dans la langue cible

Relecture et mise en forme incluses dans les forfaits supérieurs

Mon processus :

1. Vous me dites votre objectif et envoyez votre contenu

2. Je confirme le champ d’application, les langues et le délai

3. Je livre un brouillon pour votre révision

4. Je l’affine avec vos retours et j’envoie les fichiers finaux

Envoyez-moi un message avant de commander afin que nous confirmions les détails et choisissions le bon forfait.