Je vais nettoyer, redessiner et mettre en page des pages de manga, webtoon ou bande dessinée

Je vais nettoyer, redessiner et mettre en page des pages de manga, webtoon ou bande dessinée pour vous !

Si vous avez besoin de mise en page ou souhaitez que votre travail soit formaté pour un public plus large, je suis là pour vous !

Important : Ce service n’est pas une prestation d’illustration ni de traduction. Vous devrez fournir le texte traduit pour que je puisse le mettre en page.

Ce service inclut :

- La suppression du texte original.

- Le nettoyage et le redessin des arrière-plans (tous les niveaux incluent cela si le texte chevauche l’arrière-plan).

- La mise en page du nouveau texte/dialogue (de préférence en anglais ou en espagnol).

- L’adaptation des polices de texte à l’original.

- Le nettoyage, le redessin et la lettrage des effets sonores (SFX).

Consultez les niveaux du service pour choisir ce qui convient le mieux à vos besoins

N’hésitez pas à me contacter si vous avez des questions sur mon travail !

Remarque : L’image de présentation est floue car le manga/la bande dessinée n’est pas mon propre travail et je n’ai pas d’autres œuvres à montrer pour le moment, mais j’ai veillé à montrer la partie importante de mon travail malgré tout.