Je vais relire, corriger et réviser des documents allemands
Consultant en fiscalité et TVA en Allemagne, support pour ELSTER et OSS
À propos de ce service
Vous souhaitez que votre texte allemand sonne clair, naturel et professionnel ?
Je relis, corrige et améliore vos documents en allemand afin d’améliorer la grammaire, l’orthographe, la ponctuation, la construction des phrases et la lisibilité, tout en préservant votre sens et votre tonalité d’origine.
Que vous soyez propriétaire d’entreprise, étudiant, candidat ou particulier, je peux peaufiner votre texte allemand pour répondre à vos besoins.
MES SERVICES
- Relecture et édition en allemand
- Correction de la grammaire, de l’orthographe et de la ponctuation
- Amélioration de la structure des phrases et de la lisibilité
- Documents commerciaux, lettres et rapports
- CV, lettres de motivation et candidatures
- Contenu pour sites web et marketing
- Textes académiques et documents généraux
- Vérification de la cohérence et de la mise en forme
POURQUOI TRAVAILLER AVEC MOI ?
- Une attention minutieuse à la langue et au détail
- Une formulation claire, naturelle et professionnelle
- Respect de votre sens et de votre tonalité d’origine
- Une communication adaptée à vos exigences
PRÊT À AMÉLIORER VOTRE TEXTE EN ALLEMAND ?
Envoyez-moi un message avec le type de document, le nombre de mots et la date limite. Je vous aiderai à déterminer le service adapté à vos besoins. Si votre document comporte des exigences spécifiques, veuillez les mentionner avant de commander.
Langue:
Allemand
Genre:
Gestion d'entreprise
•
Marketing
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Pouvez-vous relire des documents écrits par des non-natifs en allemand ?
Oui. Je peux corriger la grammaire, l’orthographe, la ponctuation, la structure des phrases et la formulation tout en conservant votre sens original.
Quels types de documents en allemand pouvez-vous relire ?
Je peux travailler sur des documents professionnels, des lettres, des candidatures, des CV, des textes académiques, du contenu de site web, des contrats, du contenu marketing et bien d’autres documents généraux.
Pouvez-vous rendre mon allemand plus professionnel ?
Oui. Sur demande, je peux améliorer la structure des phrases et la formulation pour rendre le document plus clair, plus naturel et plus professionnel.
Allez-vous changer le sens de mon document ?
Non. Je préserverai la signification de votre texte tout en corrigeant les erreurs linguistiques et en améliorant la lisibilité.
Pouvez-vous relire un document avant que je passe commande ?
Oui. Vous pouvez m’envoyer votre document, le nombre de mots et vos exigences en premier. Je pourrai alors examiner vos besoins et vous indiquer le package approprié.

