Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Il semble que ce service ait été suspendu
Je vais traduire l'anglais en espagnol ou catalan
Traduction, relecture, transcription et enseignement
Je m'appelle Anna :) Avec une licence en philosophie et un master en formation des enseignants avec une spécialisation en philosophie, je possède une solide base académique en capacité analytique, rig...
À propos de ce service
J'ai atteint un niveau de maîtrise de l'anglais reconnu, c'est pourquoi je propose mes services pour traduire en espagnol ou catalan, qui sont mes langues maternelles (+niveau certifié C2 en catalan).
Ce que VOUS POUVEZ ATTENDRE de mes traductions :
- Exactitude orthographique et grammaticale.
- Traductions naturelles et agréables à l'oreille.
- Réalisées manuellement par un locuteur natif.
- Ponctualité.
Il vous suffit de passer votre commande et nous commencerons à travailler ensemble rapidement !
Langue:
Anglais
•
Espagnol
•
Anglais
•
Catalan
Type de document:
Général / Conversationnel
Expertise sectorielle:
Divertissement et culture
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Traduisez-vous également vers l'anglais ?
Bien que mon anglais soit fluide, je ne suis pas natif. Je fournirai uniquement des traductions en espagnol et catalan, car ce sont mes langues maternelles.
Pouvez-vous traduire en espagnol mexicain ou dans d'autres variantes ?
Je ne peux pas. Mon espagnol natif vient d'Espagne, donc le vocabulaire peut être différent.
Quels formats de fichiers acceptez-vous ?
Je peux travailler avec Word, TXT, PDF, .doc, .docx pour les documents écrits. Si c'est un audio, vous pouvez m'envoyer un fichier .mp3 ou .mp4.
Je vous aime bien, mais vos forfaits ne correspondent pas complètement à ce que je souhaite.
N'hésitez pas à me contacter quand vous le souhaitez ! Je serai heureux d'écouter vos propositions. Je peux également suivre une ligne directrice spécifique pour mes traductions si vous en avez besoin.
Traduirez-vous plusieurs documents ?
Tant que le nombre total de mots ne dépasse pas le forfait que vous avez choisi, je peux traduire autant de fichiers que vous le souhaitez.
Avis
8 avis concernant ce service
| (8) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
A anastasia291
Moldavie
Good job! Thank you for your help!
Jusqu’à 50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?F 
fahimd
Canada
experience was good.
Utile?A 
annasytina
Russie
It was a pleasure to collaborate! The work was done fast and at a high level.
Utile?M 
muzzylevs
Russie
great work, thanks
Utile?M 
marccalvera
Client récurrent
Espagne
Muy buena profesional
Utile?
Avis
8 avis concernant ce service
| (8) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
A anastasia291
Moldavie
Good job! Thank you for your help!
Jusqu’à 50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?F fahimd
Canada
experience was good.
Utile?A annasytina
Russie
It was a pleasure to collaborate! The work was done fast and at a high level.
Utile?M muzzylevs
Russie
great work, thanks
Utile?M marccalvera
Client récurrent
Espagne
Muy buena profesional
Utile?
