Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais modifier votre déclaration d'immigration et votre lettre de soutien
Avocate agréée aux États-Unis, Relecture et correction précise de documents d’immigration
Je suis Ann H. Aratani, avocate agréée aux États-Unis (numéro de barre #002766). Je propose une relecture juridique minutieuse, une correction structurelle et une vérification approfondie pour les doc...
À propos de ce service
Les lettres de soutien de tiers et les déclarations sous serment apportent des preuves essentielles pour un dossier d'immigration. Qu'il s'agisse d'une référence d'employeur, d'une déclaration de mariage authentique, d'une recommandation d'expert ou d'une déclaration personnelle, chaque mot doit être crédible, précis et bien formulé.
Je suis Ann H. Aratani, avocate agréée aux États-Unis (Bar No. #002766). Je modifie et peaufine les déclarations d'immigration et les lettres de soutien pour qu'elles aient un poids persuasif tout en conservant leur crédibilité authentique.
Ce que je révise et affine :
Déclarations sous serment, témoignages de témoins et affidavits formels
Lettres d'employeur, recommandations d'experts pour NIW, et lettres de référence
Lettres de soutien pour difficultés, bonne moralité et pétitions familiales
Calibration du ton : formel, autoritaire et basé sur les faits
Suppression des formulations ambiguës pouvant attirer l'attention
Vous recevez des fichiers avec modifications en suivi de modifications ainsi que des versions propres, prêtes à signer.
Veuillez noter : vous devez fournir le brouillon factuel. Je peaufine et valorise votre contenu ; je ne rédige pas de fausses déclarations.
Domaine juridique:
Immigration
Pays cible:
États-Unis
Les services de conseil juridique ne sont pas examinés
Veuillez noter qu'il n'y a pas de procédure de vérification pour ce service. Nous vous recommandons de contacter le freelance et de vérifier toutes les informations nécessaires avant de passer votre commande. Les freelances Pro de cette catégorie sont passés par un processus de vérification. En savoir plus ici.
FAQ
Traduction automatique
Quels types de lettres de soutien pouvez-vous modifier ?
Je modifie les lettres de vérification d'employeur, les lettres de soutien de proches (par exemple pour les pétitions de mariage I-130), les lettres d'avis d'expert pour EB-1/EB-2 NIW, et les lettres de référence de caractère.
Fournissez-vous des modèles vierges ou dois-je envoyer des brouillons écrits ?
Vous devez fournir le brouillon écrit ou les notes de votre rédacteur. Je vais ensuite modifier, structurer et affiner le texte en un anglais professionnel et soigné.
La lettre modifiée paraîtra-t-elle artificielle ou trop juridique ?
Non. Je conserve la relation authentique et la perspective de l'auteur tout en améliorant la clarté, en éliminant les erreurs grammaticales et en structurant la lettre pour soutenir efficacement votre pétition.
Pouvez-vous modifier des lettres écrites en anglais pauvre ?
Oui. Beaucoup de membres de la famille ou d'employeurs à l'étranger ont du mal avec l'anglais écrit. Je me spécialise dans la traduction de formulations approximatives en anglais américain clair et professionnel sans changer les faits sous-jacents.
Quelle est la rapidité de livraison pour des modifications urgentes de lettres de soutien ?
La livraison standard est de 2 à 4 jours, mais une option express de 24 heures est disponible en supplément lors du paiement.
