Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je fournirai une correction professionnelle en allemand et une révision de texte
donner vie à vos idées avec logique, créativité et structure
Bonjour, je suis Annelie ! Diplômée universitaire et entrepreneure, je combine la pensée structurée avec une créativité profonde et une vision holistique de la vie. Grâce à mon parcours diversifié, je...
À propos de ce service
Vous cherchez un correcteur professionnel pour améliorer votre contenu en allemand ? Un texte avec des erreurs grammaticales ou un flux maladroit peut rapidement perdre la confiance de vos lecteurs.
En tant que diplômé universitaire et auteur actif, je sais exactement ce qui rend un texte réussi. J'ai rédigé une thèse académique approfondie en architecture, un guide de santé, un livre pour enfants, et je travaille actuellement sur un livre de non-fiction narratif. Je comprends le parcours de l'écrivain de l'intérieur.
Je vais peaufiner votre texte en allemand pour qu'il paraisse naturel, professionnel et captivant.
CE QUE JE PROPOSE :
- Correction approfondie de l'orthographe, de la grammaire et de la ponctuation
- Optimisation de la structure des phrases, du style et de la lisibilité
- Retour honnête et constructif pour améliorer le flux de votre écriture
TYPE DE TEXTES QUE J'EDITE :
- Sites web, articles de blog et articles
- Articles académiques, mémoires de licence ou de master
- E-books, manuscrits de fiction et de non-fiction
VEUILLEZ NOTER : Ce service concerne uniquement les textes en allemand. Je fais la correction et la révision de contenus existants, mais je n'offre pas de services de traduction.
Offrez à vos mots la touche professionnelle qu'ils méritent. N'hésitez pas à m'envoyer votre texte pour une offre personnalisée !
Langue:
Allemand
Type de contenu:
Articles et blogs
•
Contenu de site Web
•
Documents
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Proposez-vous également des services de traduction ?
Non, je ne propose pas de services de traduction. Ce service concerne uniquement la correction et la révision de textes allemands existants pour optimiser la grammaire, le style et la lisibilité.
Quels formats de fichiers acceptez-vous ?
Veuillez télécharger votre texte sous forme de document Microsoft Word (.docx) ou de fichier OpenOffice (.odt). Cela me permet de suivre facilement les modifications et d'ajouter des commentaires si nécessaire.
Pouvez-vous corriger des textes allemands mal traduits ou générés par IA ?
Oui ! Si vous avez un texte traduit par une machine ou généré par IA et qu'il paraît peu naturel ou confus, je peux vous aider. Je le réécrirai et le polirai pour qu'il ressemble à un texte écrit à l'origine par un locuteur natif allemand.
Mon document est beaucoup plus long que 5 000 mots. Puis-je quand même commander ?
Absolument ! Pour de grands projets comme des livres complets ou des mémoires de master entiers, envoyez-moi un message direct avec votre nombre de mots et un court extrait. Je créerai volontiers une offre personnalisée adaptée à vos besoins.
