a
aoiworksjp

Aoi O.

@aoiworksjp

Japanese Translator

Japon
Japonais, Anglais
Certaines informations sont présentées en anglais.
À propos de moi
Hi! I'm Aoi, a native Japanese speaker with business-level English skills. I have professional experience communicating with international partners and customers in both Japanese and English. I translate English into natural, accurate Japanese for websites, product descriptions, blogs, social media, and travel content. I focus on clear, reader-friendly translations that sound natural to Japanese audiences, not word-for-word translations. Feel free to contact me before placing an order. I look forward to working with you!... Plus d’infos

Compétences

a
aoiworksjp
Aoi O.
hors ligne • 

Voir mes services

Traduction
I will translate english into natural japanese
De5 $US / projetPlus de détails

Expérience professionnelle

agoda

Customer Experience Specialist

agoda

Sep 2025 - Present • 1 yr 2 mos

Handled customer inquiries in Japanese and English and communicated with international hotel partners to resolve booking-related issues. Developed strong written communication, attention to detail, and cross-cultural communication skills.

Costco_Wholesale

Inventory Control / Purchasing

Costco Wholesale

Jun 2020 - Jun 2024 • 4 yrs

Managed inventory and purchasing operations and coordinated orders and delivery schedules with domestic and international suppliers. Communicated with overseas business partners by email and phone, developing professional English communication and organizational skills.