Je vais corriger les bugs et erreurs en python et créer des scripts d'automatisation en python

Certaines informations ont été traduites automatiquement.

Chine

Je parle Chinois, Anglais

Sous-titres, traduction, nettoyage de données et automatisation

Freelancer attentif aux détails spécialisé dans les sous-titres, la traduction (CN↔EN), le nettoyage de données et les petits scripts d’automatisation. Communication claire, délai rapide, fichiers liv...
À propos de ce service

Je gère correctement les petits travaux bien définis, comme un script qui plante, une tâche de feuille de calcul répétée chaque semaine ou un petit bug que personne n’a le temps de corriger : code propre, testé avant livraison, avec une explication en français clair de ce qui a changé. Scope limité uniquement : contactez-moi d’abord si vous n’êtes pas sûr que votre tâche corresponde ; je préfère dire non dès le départ plutôt que de vous faire perdre du temps. Je ne crée pas d’applications complètes à ces niveaux, et je ne rédige pas de code pour des travaux académiques ou pour scraper des sites qui l’interdisent. Je répare aussi des applications générées par IA ou codées rapidement (Lovable, bolt, replit) — erreurs de login/authentification, problèmes d’intégration de paiement, échecs de déploiement et fonctionnalités cassées. La formule basic couvre un bug clairement identifié ou un audit de code.