Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais créer des sous-titres sur vos vidéos
Sync
À propos de ce service
Traduction automatique
Vous cherchez des sous-titres très précis et parfaitement synchronisés pour vos vidéos ? Vous êtes au bon endroit !
Je vais créer des sous-titres professionnels et des légendes pour vos vidéos YouTube, TikTok, Instagram Reels, courts-métrages ou cours en ligne.
Ce que je propose :
- Sous-titres parfaitement synchronisés.
- Grammaire, ponctuation et mise en forme correctes.
- Formats livrés : SRT, VTT, TXT ou sous-titres incrustés.
- Délai rapide et révisions illimitées pour votre satisfaction totale.
Ce dont j'ai besoin de votre part :
- Votre fichier vidéo (MP4, MOV, lien, etc.).
- Script/transcription (optionnel, si vous en avez un).
Découvrez Sync
Sync
Accurate Video Subtitles and Closed Captions Creator
- DeArménie
- Membre depuisjuil. 2026
- Temps de réponse moy.1 heure
Langues
Arménien, Russe, Anglais
Hi! I'm Aram. I specialize in creating accurate, perfectly timed, and easy-to-read subtitles for your videos. Whether it's for YouTube, TikTok, Instagram Reels, or short films, I am here to help make your content accessible to everyone. I pay great attention to detail, ensure proper grammar, and always deliver my work on time. Let's work together to bring your videos to the next level!
Traduction automatique
FAQ
Traduction automatique
Quels formats de fichiers livrez-vous ?
Je fournis des sous-titres aux formats SRT, VTT et TXT. Je peux également incruster (embedder) les sous-titres directement dans votre vidéo si vous le souhaitez.
Dois-je fournir une transcription/script ?
Ce n'est pas obligatoire ! Si vous n'avez pas de transcription, je vais écouter la vidéo et la transcrire moi-même avant de créer les sous-titres.
Pouvez-vous sous-titrer des vidéos de plus de 5 minutes ?
Oui, absolument ! Veuillez me contacter avant de commander pour des vidéos plus longues afin que nous puissions discuter du prix et du délai de livraison.
