arcabuzx

editor jefe

Editorial Amalivaca • Temps plein

May 2021 - May 2025 • 4 yrs

lideré la creación total de la obra, garantizando excelencia en cada etapa del proceso: Transcripción y Limpieza: Digitalización y organización técnica del contenido original con absoluta precisión. Edición de Estilo y Corrección: Refinamiento lingüístico profundo para elevar la calidad del texto, eliminando errores y mejorando la fluidez narrativa. Diseño y Diagramación Profesional: Creación de una maqueta editorial de alta gama (layout), optimizada para impresión (Print-on-Demand) y dispositivos digitales (Ebook). Traducción Profesional (Español - Inglés): Gestión y supervisión de la traducción para asegurar que el impacto de la obra trascienda fronteras sin perder su esencia original.