Je relirai et corrigerai professionnellement vos documents en espagnol
Spécialiste en documents professionnels, éditeur espagnol et concepteur de programmes
À propos de ce service
Vous souhaitez que votre texte en espagnol soit impeccable et professionnel ? Je relirai et corrigerai soigneusement votre document, en ajustant la grammaire, l’orthographe, la ponctuation et le style tout en conservant votre message, ton et intention d’origine.
Ce avec quoi je peux travailler : rapports, CV, lettres de motivation et documents professionnels, lettres, e-mails et présentations d’affaires, essais, articles et supports éducatifs, discours, scripts et résumés créatifs.
Mon service comprend : correction approfondie de la grammaire, de l’orthographe et de la ponctuation, amélioration de la clarté, de la cohérence et de la structure des phrases, amélioration du style, de la lisibilité et du flux naturel, suggestions de mise en forme de base et retours professionnels.
Livrable : vous recevrez un document soigneusement relu, clair, naturel et précis en espagnol.
Veuillez me contacter AVANT de commander si votre document est plus long, urgent ou nécessite une mise en forme particulière.
Note : je ne propose pas de vérification de plagiat, de vérification des faits ou de certification légale.
Langue:
Anglais
•
Espagnol
Type de contenu:
Contenu académique
•
Documents
•
CV
Genre:
Éducation
•
Marketing
•
Technologie
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Quels types de documents en espagnol pouvez-vous corriger ?
Je peux relire des rapports, lettres, courriels, essais, articles, discours, présentations, matériel pédagogique, CV et autres documents professionnels en espagnol.
Quelles corrections sont incluses dans votre service ?
Je corrige la grammaire, l’orthographe, la ponctuation, la structure des phrases, la clarté, la cohérence et la lisibilité selon le package choisi.
Rédigez-vous tout le document ?
Je conserve votre sens et ton d’origine tout en améliorant l’écriture. Une réécriture majeure ou une restructuration extensive peut nécessiter une offre personnalisée.
Quels formats de fichiers acceptez-vous ?
Je travaille principalement avec des documents Word modifiables. Je peux également revoir des fichiers PDF, mais une version modifiable est recommandée lorsque cela est possible.
Relisez-vous des documents en anglais ?
Ce service concerne principalement les documents en espagnol. Veuillez me contacter avant de commander si vous avez besoin d’aide avec un texte en anglais.
Dois-je vous contacter avant de passer une commande ?
Oui, surtout si votre document est urgent, plus long que la limite du service ou nécessite une mise en forme spéciale.
