Je vais sous-titrer et légender votre vidéo en anglais

Une superbe vidéo peut facilement être gâchée par de mauvaises légendes. Que vous réalisiez un court TikTok viral, un podcast long ou une vidéo tutorielle technique, je suis là pour fournir des légendes parfaitement synchronisées, stylisées et précises qui maintiennent votre audience captivée.

Je suis pleinement engagé dans mon travail et je promets un service et des résultats excellents et livrés à temps ! Rassurez-vous, avec un vocabulaire riche, tous les termes techniques et le jargon de l'industrie dans votre vidéo ne poseront aucun problème. Tout ce dont j'ai besoin, c'est de votre clip vidéo !

PAS d'utilisation de l'IA ici ! Chaque transcription et légende est réalisée manuellement et synchronisée à l'aide de logiciels professionnels, afin de vous fournir les meilleures légendes pour vos vidéos.

Ce que vous obtenez avec CHAQUE niveau :

• Légendes intégrées / incrustées - Choisissez votre style !
• Fichiers de sous-titres horodatés - Fichiers .SRT et .VTT synchronisés dans le temps, pour des uploads sans souci !
• Transcriptions textuelles propres - Fichiers .DOCX et .TXT pour une lecture facile !

Besoin de petits ajustements ?

C'est simple ! Envoyez-moi un message et nous pourrons élaborer une commande personnalisée pour vous !